NYA DATA in English translation

• new data
• recent data
• new information

Examples of using Nya data in Swedish and their translations into English

Nya data har visat att l-karnitin spelar en avgörande roll vid förebyggande av cellulär skada
Recent data have indicated that l-carnitine plays a decisive role in the prevention of cellular damage

Nya data visar att högpresterande ledare uppvisar hög emotionell intelligens,
Recent data shows that top-performing leaders exhibit high emotional intelligence;

Centrerar Nya data som är utsläppt vid, för Sjukdom Kontrollerar,
Recent data released by the Centers for Disease Control

En $254 miljard för US marknadsför i 2009, nya data- som skisseras i, bokar- shows per förväntad löneförhöjning till triljon $2, 5 vid 2015.
A US $254 billion market in 2009, recent data- outlined in the books- shows an expected rise to $2.5 trillion by 2015.

Glädjas Vi för att ha givits tillfället att framlägga nya data på detta viktiga möte av ledare i RNAien sätter in,” kommenterade David Nowotnik, Ph.D.
We are delighted to have been given the opportunity to present recent data at this important meeting of leaders in the RNAi field," commented David Nowotnik, Ph.D.

Nya data från Galileo tyder på att Io kan ha ett eget magnetfält som Ganymedes har.
Recent data from Galileo indicate that Io may have its own magnetic field as does Ganymede.

Även om de offentliga forsknings- och utvecklingsutgifterna i EU ökade under krisen tyder nya data på att denna trend kan komma att brytas.
While public R& D spending in the EU grew throughout the crisis, recent data point to a potential reversal of this trend.

Nya data bekräftar att Axmali har sprängkapslarna vi saknade
New intel confirms that Axmali has the triggers that we missed

Camurus och Braeburn Pharmaceuticals presenterar nya data från tre kliniska studier av långtidsverkande buprenorfin.
Braeburn Pharmaceuticals and Camurus announce the presentation of new data from clinical studies of long-acting buprenorphine.

Tekniskt sett nya data i din Silicon Power Firma kan möjligen skriva över dina förlorade filer om du vill använda den.
Technically speaking, the new data in your Silicon Power Firma can possibly overwrite your lost files if you decide to use it.

När du ändrar resultat beräknas alla nya data automatiskt in i befintliga kolumner med viktade,
When you change grades, the new data is automatically figured into existing weighted,

För att undvika att ange nya data manuellt kan du lägga till dem i en tabell
To avoid entering that new data manually, you can append it to the appropriate table

Så när nya data skrivs i kortet,
So once the new data is written in the card,

Om du vill undvika att ange nya data manuellt kan du använda en tilläggsfråga.
To avoid entering the new data manually, you can use an append query to copy the records.

Även när det gäller utvecklingen i omvärlden bekräftar nya data överlag den bild av hög global tillväxt som utmålades i den penningpolitiska rapporten i juni.
With regard to international developments, the new data on the whole confirm the picture of high global growth painted in the June Monetary Policy Report.

Med avseende på dödlighet på grund av hjärtsvikt har innehavarna av godkännande för försäljning inkommit med en begränsad uppsättning nya data sedan denna fråga senast var föremål för bedömning.
With reference to heart failure mortality, the MAHs have submitted a limited amount of new data since this issue was last assessed, namely results from a further clinical study.

Det framgick dock mycket tydligt av miljöutskottets utfrågning att nya data medger mer långtgående miljöåtgärder.
But it was very clear from questioning the environment committee that new computer data opens the way for more extensive environmental measures.

vänligen sluta använda din Seagate GoFlex att lagra nya data, annars dina data kan inte hittas tillbaka längre.
please stop using your Seagate GoFlex to store the new data, otherwise your data can't be found back anymore.

Det vill säga, är det dags att gå bortom vaga generaliseringar om magiska krafter nya data.
That is, it is time to move beyond vague generalities about the magical powers of new data.

Antalet dödade i organiserat våld runt om i världen minskade under förra året för andra året i följd. Det visar nya data från fredsforskare vid Uppsala Conflict Data Program(UCDP).
According to new data from the Uppsala Conflict Data Program(UCDP), the number of fatalities in organized violence decreased for the second consecutive year in 2016.