THE NEW DATA in Swedish translation

• nya data
• den nya datan
• den nya informationen
• nya uppgifter
• ny data

Examples of using The new data in English and their translations into Swedish

With regard to international developments, the new data on the whole confirm the picture of high global growth painted in the June Monetary Policy Report.
Även när det gäller utvecklingen i omvärlden bekräftar nya data överlag den bild av hög global tillväxt som utmålades i den penningpolitiska rapporten i juni.

The EviSync will automatically upload all the new data to the central police server here, every 12 hours.
EVISYNC laddar automatiskt upp all ny data… till den centrala polisservern här var tolfte timma.

please stop using your Seagate GoFlex to store the new data, otherwise your data can't be found back anymore.
vänligen sluta använda din Seagate GoFlex att lagra nya data, annars dina data kan inte hittas tillbaka längre.

In most cases the space the files occupied is just marked as available, and the new data may be stored in those memory sectors any time.
I de flesta fall markeras utrymmet som filerna ockuperat som tillgängligt, och ny data kan lagras i dessa minnessektorer när som helst.

To add data to the empty field, enter the new data in the Replace With box.
Om du vill lägga till data i det tomma fältet anger du dina nya data i rutan Ersätt med.

Percent of insurers believe their systems technology will require upgrades to capture the new data and perform the calculations required for compliance.
Procent anser att deras systemteknologi behöver uppgraderas för att kunna samla all ny data och genomföra de beräkningar som krävs för att tillämpa standarden.

an unnamed drone, but the new data are not received.
en namnlös drone, men nya data tas inte emot.

I take it to the lock involved and transfer the new data to the cylinder.”.
Jag håller den framför varje lås och överför därefter alla nya data till cylindern.".

the chart in PowerPoint 2007 updates automatically with the new data.
diagrammet i PowerPoint 2007 uppdateras automatiskt med nya data.

If you have a conditional formatting rule that you want to use for new data, copy the conditional formatting to the new data using the Format Painter.
Om du har en regel för villkorsstyrd formatering som du vill använda för nya data kopierar du den villkorsstyrda formateringen till nya data genom att använda Hämta Format.

If you are replacing the zero-length strings with other data, enter the new data in the Replace With box.
Om du ersätter nollängdssträngarna med andra data anger du dina nya data i rutan Ersätt med.

Note: After you update the worksheet, the chart in Outlook will be updated automatically with the new data.
Obs!: När du har uppdaterat kalkylbladet uppdateras diagrammet i Outlook automatiskt med dina nya data.

If you are replacing the null value with other data, enter the new data in the Replace With box.
Om du ersätter nullvärdet med andra data anger du dina nya data i rutan Ersätt med.

The new data received since then indicates that the world economy has possibly developed even more strongly than anticipated.
Den nya information som inkommit sedan dess tyder på att världsekonomin t.o.m. har utvecklats något starkare än väntat.

To sum up, one member concluded that the new data that had been received indicated that Swedish economic activity was continuing to strengthen largely as forecast in the latest Inflation Report.
En ledamot konkluderade sammanfattningsvis att den nya information som inkommit tyder på att den svenska konjunkturen fortsätter att stärkas ungefär som förväntades i den senaste inflationsrapporten.

The new data indicates that the memory of Reya's murder was implanted. It worked.
Det fungerade. Den nya datan visar att minnet av Reyas mord var ett implantat.

Justification that the new data submitted are the result of data requirements
Fakta som styrker att de nya uppgifterna är ett resultat av sådana datakrav

The new data supported the Commission's work
De nya uppgifterna har varit till nytta

The new data presented indicate that treatment with ABR-215757 modulates gene expression related to immune function.
De nya data som presenterats indikerar att behandling med ABR-215757 påverkar uttrycket av gener kopplade till immunsystemets funktion.

Already over 30 000 people consult the new data on the MMO website every Thursday
Redan nu tar 30 000 personer del av ny information på observatoriets webbplats varje torsdag