THE NEW DATA in Russian translation

• новые данные
• новых данных
• новыми данными

Examples of using The new data in English and their translations into Russian

The new data we're collecting dispels years of myths about how a woman's body anticipates sex.
Новые данные, которые мы собираем, рассеивают многолетние мифы о том, как женское тело ожидает секс.

Scenario B: Based on the Energy Policy(energy conservation 31.5 PJ in 2005) and the new data from transportation sector.
Сценарий B: На основе положений документа" Энергетическая политика"( сокращение потребления энергии в 2005 году на 31, 5 ПДж) и новых данных по транспортному сектору.

The new data that LHCb will collect in LHC run 2 will allow progress to be made on these questions.
Новые данные, которые в перспективе получит LHCb во время второго запуска LHC, позволят добиться прогресса в этом вопросе.

Users will need to map the new data into their models as well as devote time to understanding the new data to ensure that they maximize their analytical usefulness.
Пользователям потребуется интегрировать новые данные в свои модели, а также посвятить время осмыслению новых данных, с тем чтобы максимизировать их аналитическую полезность.

The database had graphical check tools, to verify the new data before accepting it into the database.
У базы данных имеются графические средства контроля, для того чтобы проверять новые данные, прежде чем включать их в базу данных..

use them to predict the value of the target attribute for the new data.
предсказать значение целевого атрибута для новых данных.

Mr. Ashmore presented the new data to revise values of dissolved organic compounds(DOC) for different ecosystems in the United Kingdom.
Г-н Эшмор представил новые данные, предназначенные для пересмотра значений концентраций растворенных органических соединений( РОС) для различных экосистем в Соединенном Королевстве.

We participated in order to discuss the new data our team will soon publish with scientists and experts in the field of geochemistry.
Целью участия в конференции было обсудить с учеными- специалистами в области геохимии новые данные, которые будут вскоре опубликованы нашей командой.

development potential and the new data centres in the region offer opportunities for both employees and employers.
а так же новые дата- центры в регионе, открывают возможности, как для работников, так и для работодателей.

The new data have enabled the construction of a significantly larger data set on bureaucratic structure
На основе новой информации была создана значительно более широкая база данных по управленческой структуре

The Survey has explored, using the new data available from WISTAT,
В" Обзоре" на основе новых данных, приводимых в WISTAT,

If you have an existing data set, the new Data can be allocated to this data set in many cases.
Если у вас имеется существующий информационный набор, то новая информация может быть во многих случаях с ним сопоставима.

On obtaining the new data, observational studies may lead to the planning
После получения новых данных по результатам обсервационных исследований можно планировать

The officially recorded areas were adjusted to match the new data at the time of the 1861 Census,
Официально зарегистрированные данные по площади были скорректированы в соответствии с новыми данными во время переписи 1861 года,

The new data centre will be home to 106 server frames
В строящемся центре обработки данных будет 106 серверных стоек, его плановая IT- мощность

The new data centre guarantees uninterrupted operation of information systems for 99.9% of their active time.
Новый ЦОД гарантирует непрерывную работу информационных систем в течение 99, 9% времени их работы благодаря дублированию систем электроснабжения и охлаждения серверов.

Redesign of the environmental database to accommodate the new data format and transposition of archive data into the new database;
Переделка базы экологических данных с подгонкой ее под новый формат данных и переносом в нее архивных данных;.

If you run the same syntax periodically(each week or month) but the new data is in a folder whose name identifies the data;.
Вы периодически запускаете синтаксис( раз в неделю или месяц) на новых данных, которые находятся в новых папках;

which can then be used to process the new data.
которое затем может быть использовано для обработки новых данных.

The new data are presented on phenology,
Представлены новые данные по фенологии, современному состоянию