NYA DELAR in English translation

• new parts
• new elements
• new components
• new pieces
• new portions
• new areas

Examples of using Nya delar in Swedish and their translations into English

Tillverkningsår: 2018, Nya delar.
Year of manufacture: 2018, New parts.

Använd alltid nya delar när du sätter ihop
Always use new parts when assembling

regional planering är nya delar av unionens verksamhet.
regional planning is a new element in the Union's activities.

Ett antal nya delar har dock införlivats.
However, a number of new elements have been introduced.

Fördelning av reserven och nya delar.
Allocation of the reserve and new strands.

Man träffar nya människor, ser nya delar av stan och stöter på gamla vänner.
Meet new people and see new parts of the city, and run into old friends.

Genom den tredje ändringen läggs nya delar till direktivet, som är avpassade till utvecklingen av informationssamhällets tjänster.
The third amendment will introduce new elements into the directive which are tuned to the development of information society services.

ser nya delar av stan och stöter på gamla vänner.
run into old friends. and see new parts of the city.

Vilka nya delar i värdekedjan kommer att uppstå när andra delar förändras eller försvinner?
What new elements in the value chain will emerge when other parts change or disappear?

vi bör komplettera den med dessa nya delar.
we should supplement them with these new components.

lanserar ett antal nya delar speciellt framtagna för piGRIP® sugkoppen,
launches a variety of new parts specifically designed for the piGRIP® suction cup,

Sortimentet har utökats med nya delar och storlekar, formgivna av Heikki Orvola,
The range has been extended with new pieces and sizes to match contemporary needs,

Både befintliga och nya delar av fördraget som omnämndes ovan bör utnyttjas fullt ut, och genomförandet av gemenskapens sociallagstiftning bör stärkas.
Both the existing and the new elements of the Treaty referred to above should be fully utilised as well as strengthening the implementation of the"social acquis.

på så sätt är sortimentet ett ekonomiskt alternativ till nya delar.
thus represents a reasonably priced alternative to new components.

börjar närma sig dagen för utbyte så är kanske nya delar inte alltid det mest ekonomiska alternativet.
units become older and approach their replacement dates new parts may not always be the most economical option.

Effekterna av denna investering kommer att öka genom nya delar som införs genom den reformerade sammanhållningspolitiken.
The impact of this investment will be enhanced by new elements introduced by reform of cohesion policy.

Gå inte vilse i djungeln medan du upptäcker nya delar av den här spännande historien!
Donít get lost in the jungle while discovering new pieces of this exciting story!

Resurser som extraheras från asteroidgruvor används för att skriva ut nya delar av fartyget i en nästan oändlig anpassningsprocess.
Resources extracted through asteroid mining are used to 3D print new components of the ship in an almost endless process of adaptation.

Delvis har vi kunnat parera för det genom att få in nya brukare i nya delar av Stockholm.
We have partly been able to side step this by getting new clients in new areas of Stockholm.

kan du beställa nya delar här.
you can order new parts here.