Examples of using Nya insikter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
På så vis startas en process, som kan ge dem nya insikter om vem de är och någon form av uppfattning om vad deras nästa steg är.
In so doing a process is initiated where they can receive new realisations about who they are and get some kind of idea of what their next step is.forskning- samt artiklar med nya insikter från våra kunskapsledare.
research- and articles with fresh insights from our knowledge leaders.Jag har fått en chans att hinna ifatt mig själv och nå nya insikter.
Now I have had a chance to catch up with myself and reach new realisations.Denna forskning har bland annat resulterat i banbrytande nya insikter om syre- och kvävecyklerna i världshaven.
Among other things, this research has resulted in a ground-breaking new understanding of the oxygen and nitrogen cycles in the oceans.forskning- samt artiklar med nya insikter från våra kunskapsledare.
research- and articles with fresh insights from our knowledge leaders. Press Releases.gör det möjligt för patienter och deras vårdgivare att få nya insikter om hur insulinbehandlingen bör justeras för en jämnare glukosnivå.
their caregivers to gain novel insights on how the insulin management should be adjusted for a more even glucose level.Forskningen syftar till att skapa nya insikter som kan utgöra grunden för nya typer av interaktion,
Vi bedriver forskning för att få nya insikter och relevanta underlag till våra utbildningar, metoder och processer.
We conduct research to gain new insight and to obtain relevant documentation for our training courses, methods and processes.Att få se hur människor får nya insikter och en vilja att gå till handling, inspirerar mig i mitt företagande.
Watching people getting new insight and a wish to act inspires me in my work.system hjälper vi våra kunder att få nya insikter och bli mer proaktiva.
we help our customers to gain new insight and to be more proactive.Vi hanterar detta genom befintliga analyser från dig eller oss, eller nya insikter som förvärvas genom undersökningar och tester.
We manage this through existing analysis made by you or us, or new insight acquired through surveys and testing.Kitty och jag på väg till åklagaren för Pipzfallet i hopp om nya insikter.
Kitty and I"en route to prosecutor of Pipz case in hopes of new insight.Det är en en del förvirring medan hon försöker integrera upplevelsen med hennes nya insikter.
There is a lot of confusion while trying to integrate the experience with her new understandings.kvalitativa metoder som har lett till nya insikter inom forskning i medicinsk pedagogik.
qualitative methods which led to novel insight within medical education research.Vissa länder tycks dock ha vunnit nya insikter på sistone: de bromsar lagtexter om bland annat flyktingstatus
However, some States seem to have been showing a new lucidity recently: they are putting Denna kurs behandlar nya insikter och tekniker och sätter dem i relation till nya framväxande applikationsområden.
This course deals with new insights and technologies and puts them into relation to the Resultatet brukar bli nya insikter, förändrade attityder,
The result usually consists of new insights, a change in attitudes,Jag fick många nya insikter som jag kommer att utforska på den här… Share.
I gained a lot of new insights that I will explore on this blog as well.Denna workshop syftar till att ge dig nya insikter om utvärdering och tillvägagångssätt att utveckla, förbättra och anpassa ditt projekt.
This session provided participants with new insights on evaluation and ways to develop your own approach to improve and adapt your project.Vi är övertygade om att rörlighet ger våra medarbetare nya insikter och inspirerar till innovation genom utbyte av erfarenheter.
We are convinced that mobility provides employees with new insights and exposure to other talented people and inspires innovation through sharing best practices.
