NEW UNDERSTANDING in Swedish translation

• ny förståelse
• ny insikt
• ny överenskommelse
• nya samförstånd
• ny syn
• nya förståelse

Examples of using New understanding in English and their translations into Swedish

Yet the Allies' message gives new impetus and a new understanding for the need to create a sustainable use of our world's natural resources.
Bundsförvanternas budskap utgör emellertid en ny drivkraft och en ny insikt angående nödvändigheten att skapa ett hållbart utnyttjande av vår världs naturresurser.

Circular Speeds- towards a new understanding of designing for fashion textile rhythms December 20, 2016.
Circular Speed- mot en ny förståelse för att utforma mode och textilrytmer december 20, 2016.

The Green Paper creates a new understanding of the sea in the EU,
Genom grönboken skapas ny insikt om haven i unionen,

A new understanding in resistive memory, using approaches based either on formation of conducting filaments in resistive materials
En ny överenskommelse i det som gör motstånd minnet som använder att närma sig baserade endera på bildande av att föra glödtrådar i som gör motstånd material

so I have to assume you have a new understanding of the world we live in.
i. Du är kvar, så jag antar att du fått en ny förståelse.

fundamental rights and a new understanding of democratic action.
grundläggande rättigheter och på en ny syn på demokratiskt handlande.

bringing a new understanding to the human family.
för att bringa en ny insikt till den mänskliga familjen.

R&D at Briab is a link between theory and practice, between new understanding and practical application.
FoU på Briab är en länk mellan teori och praktik. Mellan ny förståelse och praktisk tillämpning.

preaching his new understanding of the gospel.
predikade han ny förståelse av evangeliet.

He saw"= Our spiritual eyes are now opened, giving us new understanding and perception.
Han såg"= Våra andliga ögon är du öppnade och vi får ny insikt och fattnigsförmåga.

The students said that they had new understanding of the world, as they had never heard of these atrocities.
Studenterna hade aldrig hört om dessa grymheter och förklarade att de fått en ny syn på världen.

Her new understanding of the legend of Chang'e led Zhu to rethink everything she thought she knew about Chinese culture.
Hennes nya förståelse av legenden om Chang'e ledde Zhu att ompröva allt hon tyckte att hon visste om kinesisk kultur.

in my opinion, is our new understanding of how to control our lives and bodies.
enligt mig, är vår nya förståelse över hur vi själva kan ta kontroll över våra kroppar och vårt mående.

When they apply this new understanding to lighting and shading in CG,
När de tillämpar denna nya förståelse för belysning och skuggning i CG,

Edric of the Spacing Guild… and to a new understanding between us.
Edric av Rymdgillet, och till ett nytt samförstånd mellan oss.

Among other things, this research has resulted in a ground-breaking new understanding of the oxygen and nitrogen cycles in the oceans.
Denna forskning har bland annat resulterat i banbrytande nya insikter om syre- och kvävecyklerna i världshaven.

The dialogue will be conducted on the basis of the new understanding presented to the Conference of Presidents on 31 January
Dialogen kommer att föras på grundval av det nya avtal som lades fram inför talmanskonferensen den 31 januari

This new understanding of the serious consequences of a cancer diagnosis has great implications for the relatives
Den nya kunskapen om hur allvarliga konsekvenser ett cancerbesked kan få är viktig för

We can transfer this new understanding also into our own personal processes- to the hidden aspects of both of these energies inside of us.
Vi kan använda oss av den här nya förståelsen också när det gäller våra egna personliga processer och de dolda aspekterna av båda dessa energier inom oss.

New understanding has brought forward new concepts and terminology, new tools,
Den moderna trädvården innebär att man tar i beaktande trädets biologiska egenskaper. Ny kunskap har framkallat nya begrepp,