NYA PARAMETRAR in English translation

• new parameters

Examples of using Nya parametrar in Swedish and their translations into English

Programvaran använder sig av unika algoritmer för att automatiskt ställa in nya parametrar.
The software uses in the process of work unique algorithms for automatically setting new parameters.

För vår egen säkerhet måste vi göra allt vi kan för att ställa upp nya parametrar för energiförsörjningen.
For our own safety we must devote all our efforts to setting new parameters in energy supply.

gör den olika monteringen och användningen av nya parametrar testresultaten inte jämförbara.
the different mounting and the use of new parameters makes the test results not comparable.

I förslaget föreskrivs också möjligheten att fastställa nya parametrar för flottkapacitet, baserade på typ av fiskeredskap snarare
The proposal also provides for the possibility of setting new parameters for fleet capacity, based on the type of

Till sist kommer de nya parametrar som undersöks i detta betänkande kunna garantera ett bättre skydd för EU:
Finally, the new parameters examined in this report will guarantee both greater protection for European consumers

Modernisera och förenkla de nuvarande systemen för fordonsbeskattning, framför allt att inkludera nya parametrar i skatteunderlaget för personbilsrelaterade skatter,
Modernise and simplify the existing vehicle taxation systems, and in particular to include new parameters in the tax bases of passenger car related taxes,

Jag röstade för fastställandet av nya parametrar som är mer representativa för ett lands framsteg,
I voted in favour of the identification of new parameters more representative of a country's progress, and not just its consumption,

Nya parametrar som tillfogats till följd av den vetenskapliga utvecklingen, där endast de värden som är betydelsefulla
This includes 13 new parameters which have been added in the light of progress in scientific understanding,

den genom sitt strategiska politiska tillvägagångssätt inte lyckas ta hänsyn till dessa två nya parametrar kommer emellertid uppdraget inte att kunna slutföras, herr kommissionsordförande.
are characterised by inertia, and if its strategic political approach fails to take these two new parameters into account, the mission will not be accomplished, Mr President of the Commission.

Problemet är, tillgång till sändningen av den nya parametrar är endast prenumeranter av Vivacom.
The problem is, access to the broadcast of the new parameters are only subscribers of Vivacom.

Det finns individuella processparametrar för varje material och nya parametrar utvecklas till varje ny legering.
There are individual process parameters for every material, and new parameters are set when developing new materials.

Alla intresserade av att ta emot stationer måste konfigurera sina UHD/ 4K-mottagare om nya parametrar.
All interested in receiving stations must reconfigure its UHD/ 4K receivers on new parameters.

Nya parametrar som hänför sig till abonnenter av betal satellit TV Flix TV,
New parameters relating to subscribers of pay satellite TV Flix TV,

Ifall att du inte definierar nya parametrar för alla tävlingar, de utan kommer att använda standardsystem för tävling.
In case you did not define new parameters for all the races, those without them will use default parameters set for Race.

En datormodell har utvecklats som beräknar nya parametrar för hjärtats verkningsgrad
A computer model that calculates new parameters for the hearts efficiency

För närvarande finns det en parallelldistribution av gamla och nya parametrar för att hjälpa kunder i omstruktureringen av mottagarna till de nya parametrarna.
Currently, there is a parallel distribution of old and new parameters to assist clients in the restructuring of the receivers to the new parameters..

när alla tre kanaler som inleddes med den nya parametrar.
when all three channels were launched with the new parameters.

Perioden av tekniska sänder med nya parametrar inte känt,
The period of technical broadcasting with new parameters not known,

Nya parametrar kommer inte att ha någon väsentlig inverkan på den mottagande metoden- Station kommer fortfarande att vara tillgängliga i okrypterad överföring(FTA) transponder DVB-S.
New parameters will not have a material impact on the receiving method- Station will still be available in the unencrypted transmission(FTA) transponder DVB-S.

manliga TV-kanal Fanda sänds till kunder ursprungliga tekniska plattformen Digi TV CZ på nya parametrar.
male TV channel Fanda broadcast to customers original technological platform Digi TV CZ on new parameters.