NEW PARAMETERS in Swedish translation

• nya parametrar
• de nya parametrarna

Examples of using New parameters in English and their translations into Swedish

it is necessary to introduce new parameters for receiving program.
det är nödvändigt att införa nya parametrar för att ta emot program.

March will launch broadcasting in the new parameters of all five stations listed above.
Mars kommer att lansera sändningar i de nya parametrarna för alla fem stationer som anges ovan.

The new parameters apply to all programs,
De nya parametrarna gäller för alla program,

The new parameters for a stream has not yet begun
De nya parametrarna för en ström har ännu inte börjat

July this year was started broadcasting in DVB-S2 with the new parameters, so that the end of broadcasting DVB-S was expected.
Juli i år började sända i DVB-S2 med de nya parametrarna, så att i slutet av sändnings DVB-S förväntades.

Czechoslovak national television Slagr TV today completed the transition to the new parameters of broadcasting.
Tjeckoslovakiska nationella TV Slagr TV avslutade idag övergången till de nya parametrarna för sändning.

are already available on the new parameters.
finns redan på de nya parametrarna.

Bosnian operator Hayat thematic channels finished the translation of their programs on the new parameters.
Bosniska operatörs Hayat tematiska kanaler avslutade översättningen av sina program på de nya parametrarna.

Croatian television station Z1 with 1 January 2017 the year will be available exclusively on the new parameters on the satellite Eutelsat 16A.
Kroatiska TV-station Z1 med 1 Januari 2017 året kommer att vara tillgänglig enbart på de nya parametrarna på satelliten Eutelsat 16A.

Dear subscribers, 19 October with 9:00 MSK on transponder K5 Horizons 2 broadcasting the new parameters will be installed.
Kära prenumeranter, 19 oktober med 9:00 MSK på transponder K5 Horizons 2 sänder de nya parametrarna kommer att installeras.

come into force new parameters channel reception capacity of the Romanian operator Orange Romania on the satellite Astra 5B 31,5°E.
träder i kraft nya parametrar kanalmottagningskapacitet för den rumänska operatören Orange Rumänien på satelliten Astra 5B 31, 5° E.

Finally, the new parameters examined in this report will guarantee both greater protection for European consumers
Till sist kommer de nya parametrar som undersöks i detta betänkande kunna garantera ett bättre skydd för EU:

The problem is, access to the broadcast of the new parameters are only subscribers of Vivacom.
Problemet är, tillgång till sändningen av den nya parametrar är endast prenumeranter av Vivacom.

Afghanistan has set new parameters for the EU's own efforts to promote peace in the country.
Afghanistan har givit nya ramar för EU: s egna ansträngningar för att främja freden där.

start a new one with the new parameters?
börja ett nytt med de nya inställningarna?

when all three channels were launched with the new parameters.
när alla tre kanaler som inleddes med den nya parametrar.

integrated forest monitoring system, including new parameters on soils, biodiversity and climate change.
utveckla ett omfattande och integrerat system för skogsövervakning, med nya parametrar för mark, biologisk mångfald och klimatförändringar.

The maternity protection system in force in Italy is, on the whole, in line with the new parameters proposed in the directive,
Det system för skydd vid moderskap som gäller i Italien är på det hela taget i linje med de nya parametrar som föreslås i direktivet,

simply set new parameters.
helt sonika fastställt nya ramar.

Click OK to save your new parameter.
Spara den nya parametern genom att klicka på OK.