NOWE PARAMETRY in English translation

• new parameters
• new settings

Examples of using Nowe parametry in Polish and their translations into English

nową zmianę parametrów rezerwacji, podlega ona ponownej opłacie, według podanego powyżej cennika kosztów, nawet jeśli nowe parametry w pełni odpowiadają parametrom pierwotnie potwierdzonej rezerwacji.
the client requests a new modification of the booking, the new modification will be again charged in accordance to the fees specified above, even if the new parameters are identical to the originally confirmed booking.

ta zmiana podlega ponownej opłacie, według podanego powyżej cennika kosztów, nawet jeśli nowe parametry w pełni odpowiadają parametrom pierwotnie potwierdzonej rezerwacji.
it is being charged again according to the above stated cost price list, even if the new parameters correspond to the ones of the originally confirmed reservation.

MIR+ 4h na nowych parametrach z ABS 2A.
MIR+ 4h on the new parameters with ABS 2A.

Jurnal TV tylko z nowych parametrów na 4, 8°E.
Jurnal TV only with new parameters at 4.8°E.

Kanał z nowych parametrów należy ustawić do końca tego miesiąca.
The channel with the new settings you must configure before the end of this month.

Marsz rozpocznie nadawanie w nowych parametrów wszystkich pięciu wyżej wymienionych stacjach.
March will launch broadcasting in the new parameters of all five stations listed above.

Akilli TV na nowych parametrach z 42°E.
Akilli TV on new settings from 42°E.

Jurnal TV z nowych parametrów na 4, 8°E.
Jurnal TV with new parameters at 4.8°E.

Hip Hop TV na satelicie z nowych parametrów.
Hip Hop TV is on the satellite with the new settings.

Nadawanie z nowymi parametrami zapewnia najlepszy obraz techniczny
Broadcasting with new parameters provides the best technical picture

Audycje Kanał na nowych parametrów w MPEG-4 SD/ format.
The channel broadcasts on the new parameters in the MPEG-4/ SD format.

Będziemy potrzebować nowych definicji, nowych parametrów.
We're going to need new definitions, new parameters.

przenosi swoje programy do nowych parametrów.
transfers its programs to the new parameters.

Wszystkich zainteresowanych otrzymywaniem stacje musi przekonfigurować swoje UHD/ odbiorników 4K na nowych parametrach.
All interested in receiving stations must reconfigure its UHD/ 4K receivers on new parameters.

Abonenci satelitarnej platformy Freesat musi przekonfigurować podwójny kanał Telewizji Czeskiej(ST) na nowych parametrach.
Subscribers satellite platforms freeSAT must reconfigure dual channel Czech Television(ST) on new parameters.

Operator bośniacki Hayat kanały tematyczne zakończeniu tłumaczenia swoich programów na nowych parametrach.
Bosnian operator Hayat thematic channels finished the translation of their programs on the new parameters.

Kanały CT SD widzów będą musiały być ponownie skonfigurowany dla nowych parametrów.
Viewers CT SD channels will need to be reconfigured for new parameters.

Według nadawcy, dystrybucja równoległa starych i nowych parametrów ostatniego miesiąca.
According to the broadcaster, Parallel distribution of old and new parameters last month.

Te programy, które każdy może zobaczyć z nowych parametrów.
These programs everyone can see with new parameters.

Instancja, lecz nawet rodzice instancji nie mogą dodawać nowych parametrów.
The instance, or the instance parents, cannot add new parameters.