NEW SETTINGS in Polish translation

• nowe ustawienia
• nowych parametrów
• nowych ustawień
• nowych ustawieniach
• nowymi ustawieniami

Examples of using New settings in English and their translations into Polish

then access the printer using the new settings.
następnie uzyskaj dostęp do drukarki, korzystając z nowych ustawień.

All interested in airing this station must adjust to new settings.
Wszystkie zainteresowane w audycji tej stacji powinni nastawić się na nowe opcje.

New Settings Page A new control panel interface provides easy access to all of your configuration options.
Nowe Ustawienia Page Największa nowy interfejs panel sterowania zapewnia łatwy dostęp do wszystkich opcji konfiguracyjnych.

However, all new settings not available in the previous system software are set to system default.
Jednak wszystkie nowe ustawienia niedostępne w poprzednim oprogramowaniu systemowym zostaną przywrócone do wartości domyślnych.

On the source frequency already available textual information about the changing distribution of the program with the new settings.
Na oryginalnej częstotliwości już umieszczona informacja tekstowa o zmianie dystrybucji programów z nowych parametrów.

New settings are applied after next replication between Server
Nowe ustawienia zostaną zastosowane po następnej replikacji między serwerem

the company UPC DTH to subscribers of satellite pay-tv platform UPC Direct has begun to broadcast with the new settings.
Viasat3 spółka UPC DTH dla abonentów satelitarnej, pay-tv platformy UPC Direct rozpoczęła nadawanie z nowych parametrów.

Desktop effects settings have changed. Do you want to keep the new settings? They will be automatically reverted in 10 seconds.
Ustawienia efektów pulpitu zmieniły się. Czy chcesz używać nowych ustawień? Zmiana na poprzednie nastąpi za 10 sekund.

Afterward, these new settings can be requested by ESMC so the Administrator can create a new policy out of them.
Następnie oprogramowanie ESMC może wyświetlić monit o nowe ustawienia, aby administrator mógł utworzyć przy ich użyciu nową politykę.

the Moldovan General subject matter channel Jurnal TV has started broadcasting on satellite Astra 4A(4,8°E) with the new settings.
lej kanał o tematyce ogólnej Jurnal TV rozpoczął nadawanie na satelicie Astra 4A(4, 8° E) z nowych parametrów.

It is worth the man to change his beliefs and focus on new settings(abundance, health,
Warto, aby człowiek zmienił swoje przekonania i skupił się na nowych ustawieniach(obfitość, zdrowie,

For your new settings to take effect, this page will
W celu aktywowania nowych ustawień po wybraniu opcji„Zapisz

click Apply to save the new settings.
kliknąć Zastosuj, aby zapisać nowe ustawienia.

Broadcasting is now available only with the new settings, which is conducted with 30 November 2017 year.
Nadawanie jest obecnie dostępna tylko z nowymi ustawieniami, który jest prowadzony z 30 Listopada 2017 rok.

Please note: Before applying new settings, you can click“Test” on the right to check that the connection to your webcam is successful.
Uwaga: Przed zastosowaniem nowych ustawień kliknij przycisk"Test" z prawej strony, aby sprawdzić działanie połączenia z kamerą internetową.

Information about the new settings of channels and configuration instructions, see"configuring channels.
Informacje o nowych ustawieniach kanaÅów telewizyjnych i z instrukcjami konfiguracji można znaleÅºÄ w sekcji"Ustawienia kanaÅów.

who will have to reconfigure the program for the new settings manually.
którym będzie musiał ponownie skonfigurować program na nowe ustawienia ręcznie.

Once the system checks into ERA with the new settings, you can deploy ESET Endpoint Security to your network.
Kiedy agent podłączy się do ERA z nowymi ustawieniami, możesz wykonać wdrożenie ESET Endpoint Security w twojej sieci.

Before you start the action to change existing settings and make new settings, you need to make sure that the Internet connection service is connected and available.
Przed rozpoczęciem akcji zmiany istniejących ustawień i wprowadzenia nowych ustawień należy się upewnić, że usługa połączenia z Internetem jest podłączona i dostępna.

But now in the new settings service is no HbbTV,
Ale teraz na nowych ustawieniach brakuje usługę HbbTV,