NEW SETTINGS in Russian translation

• новые настройки
• новые параметры
• новые установки
• новых настроек
• новых параметров
• новыми настройками
• новым параметрам

Examples of using New settings in English and their translations into Russian

the system generates new settings using the information about the new phone
система генерирует новые настройки с учетом информации о новом телефоне

are not erased until new settings are overwritten.
не будут стерты до тех пор, пока поверх них не будут записаны новые установки.

If you change the settings, please apply to all to make sure the new settings work on all the user accounts as well.
Если вы измените настройки, пожалуйста, применяются ко всем, чтобы убедиться, что новые параметры работы на всех учетных записей пользователей, а также.

The newDisplay tab contains the new settings for the product aspect,
Новая вкладкаПредставление содержит новые настройки для маркировки продукции

And Cancel(7)- used to close the settings window applying new settings or without changes respectively.
ОК и Отмена( 7)- закрыть окно настройки, применив новые установки или без изменений, соответственно.

then click OK to apply the new settings.
затем нажмите кнопку ОК, чтобы применить новые параметры.

Entering new settings for switching on and off temperatures automatically sets the default preset values.
Введение новых настроек для температуры включения и/ или выключения настраивает данные автоматически по умолчанию.

All All units in the group are programmed at the same time; in any case all new settings are copied to all units.
Все Все устройства в группе программируются одновременно; все новые настройки каждый раз копируются на все устройства.

current resource allocation policy to confirm that you want to use the new settings, and then click OK.
текущую политику выделения ресурсов, чтобы подтвердить намерение использовать новые параметры, затем нажмите кнопку ОК.

To use the new settings with your programmes, re-login(log out and back in) or restart.
Для использования новых параметров с вашими программами, необходимо пере- логинится( выйти и войти обратно) или перезагрузить систему.

the setup wizard will reboot the DAP-1320 for the new settings to take effect.
мастер установки перезагрузит DAP- 1320 для того, чтобы новые настройки вступили в силу.

then click OK to apply the new settings.
затем нажмите кнопку ОК, чтобы применить новые параметры.

The job will be saved in place of the original job with any new settings selected.
Работа будет сохранена вместо исходной работы со всеми новыми настройками, которые были выбраны.

then click OK to save the new settings. Fig. 2.11.3.
затем нажмите кнопку OK для сохранения новых параметров. Рис. 2. 11. 3.

write the new settings here for easy reference
запишите здесь новые настройки для удобства пользования

then click OK to apply the new settings.
затем нажмите кнопку ОК, чтобы применить новые параметры.

Access PC Cards or PCI Adapters must match the new settings of the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
адаптеров PCI Adapter должны соответствовать новым параметрам устройства 802. 11g Wireless Turbo Multi- function Access Point.

the voltage relay enters the operation mode with new settings and the zero time reference will start to switch on the relay output.
реле перейдет в режим работы с новыми настройками и начнет обратный отсчет времени до включения выхода реле.

Any changes to the log schedule defined takes effect immediately after applying the new settings.
Любые изменения, внесенные в расписание создания журналов, вступают в силу немедленно после применения новых параметров.

click Apply to save the new settings.
нажмите кнопку Применить, чтобы сохранить новые настройки.