NYA UTGÅVOR in English translation

• new releases
• new editions
• new issues

Examples of using Nya utgåvor in Swedish and their translations into English

första steget för att skapa nya utgåvor.
the first step to getting new releases.

Systemet för publicering appYpress är en webbapplikation som låter dig redigera och publicera nya utgåvor från PDF-dokument.
AppYpress publishing system is a web application that allows you to edit and publish new editions from PDF documents.

inklusive spelarnas favoriter samt många nya utgåvor.
including players' favorites and many new releases.

för nyheter om nya utgåvor och annan information relaterad till& digikam;
for news of new releases and other& digikam; related information.

hänvisningen skall gälla även nya utgåvor.
keep this competence whenever there are new versions.

på grund av den stora efterfrågan släpptes den i tre nya utgåvor under det första året.
released in 2008 and due to demand it was reissued three times in its first year.

med målet att marknadsföra Vivaldis musik och att publicera nya utgåvor av den.
with the purpose of promoting Vivaldi's music and putting out new editions of his works.

återställdes utan tvekan alla de kränkande ställena och uttrycken i alla nya utgåvor.
expressions were restored without hesitation in all new editions.

Få de hetaste nya utgåvorna eller populära spel som har funnits ute ett tag.
Get the hottest new releases or popular games that have been out for awhile.

Vår nya utgåva av Renad kropp,
Our brand new edition of Clear Body,

Nya utgåvan av 250M Full hydraulisk….
New Release of 250M Full Hydraulic….

Denna nya utgåva förbättrar den allmänna kvaliteten i Lifesize Icon videosystemen.
This new release improves the overall quality of Lifesize Icon video systems.

För nyare utgåvor används nyare och kryptografiskt starkare kontrollsummealgoritmer.
For newer releases, newer and cryptographically stronger checksum algorithms.

Denna nya utgåva introducerar ett nytt användargränssnitt.
The new release introduces a new user interface.

Nya utgåvan av GJ-180Portable geologiska vatt….
New Release of GJ-180Portable Hydraulic Geolo….

Tarzan, som är en av deras nyare utgåvor, stöder denna teori till 110.
Tarzan, one of their newer releases, supports that theory 110.

Nya utgåvan av GJ-180Portable geolo….
New Release of Full Hydraulic Multi….

Det uppdaterade paketet finns tillgängligt i nyare utgåvor, och dess Debian-README-fil innehåller följande.
The updated package is available in newer distributions, and its Debian README file contains this.

Låt oss kolla in några detaljerade funktioner i denna nya utgåva.
Let's check out some detailed features of this new edition.

Com att se om det finns några nyare utgåvor.
Com to see if there are any newer releases.