NYA VARIANTER in English translation

• new variants
• new varieties
• new variations
• new types
• new versions

Examples of using Nya varianter in Swedish and their translations into English

Även nya varianter av mekaniska farthinder såsom korrugerade vågformer i vägbanan kan undersökas och optimeras.
New types of mechanical speed limiting barriers such as speed corrugated waveforms of the running surface can also be investigated and optimized.

potentiell uppkomst av nya varianter.
potential emergence of new variants.

en av centrets arbetsuppgifter är att utveckla nya varianter av befintliga träd som blommar senare.
one of the center's tasks is to develop new varieties of existing trees that bloom later.

Ett annat plus: För att på ett säkert sätt klara flera olika monteringsvillkor finns nu nya varianter till ditt förfogande i utformningarna M8,
Another plus: to reliably handle a variety of installation conditions, new versions are available in M8, M18, M30

Emellertid skapade då hemliga kemister nya varianter med lite förändrade kemiska formler-
However, underground chemists then created new variations with slightly different chemical formulas-

Det Hamburg-baserade familjeföretaget LWC Michelsen utökar sitt läckra sortiment av kexpinnar och våfflor med fyra nya varianter, som presenterar sig i det sommarliga strandhusets utseende.
The Hamburg-based family business LWC Michelsen is expanding its delicious assortment of biscuit tacks and waffles with four new varieties, which present themselves in the summery beach house look.

Här är 2 nya varianter DET bör patch mot Relaterade Ämnen: Intel.
Here are 2 new variants IT should patch against Related Topics: Intel.

De här tre grässorterna är basen i många nya varianter anpassade efter olika behov.
These three Gramineae are the basis of many new variations which have been adapted to different needs.

Årets sommarutgåva av Ritter Sport innehåller två nya varianter utöver den välkända Weisse Coco-sorten.
This year's summer edition of Ritter Sport includes two new varieties in addition to the well-known Weisse Coco variety..

Det är en viktig del i ett effektivt försvar mot utpressningsvirus, inklusive nya varianter som brottslingar kan lansera.
It's an essential part of your defenses against ransomware- including new variants that criminals may be launching.

Se till att du har flera olika lösenord för olika konton och prova nya varianter ungefär var sjätte månad.
Make sure you have multiple passwords for your various accounts, and try out new variations every six months or so.

sedan byggs det på med nya varianter som bygger på de tidigare.
then built it up with new variants based on the past.

Krispigt, nötigt, choklad Från mitten av augusti kan chokladfans se fram emot två nya varianter av Ritter Sport.
Crunchy, nutty, chocolaty From mid-August, chocolate fans can look forward to two new varieties of Ritter Sport.

Idag tillverkas många olika typer av knäckebröd och att skapa nya varianter har blivit en trend på vissa restauranger.
Many different types of crispbread are produced nowadays and creating new variants has become a trend at some restaurants.

förbättra kvaliteten av grönsakssäd genom att introducera nya varianter och att uppmuntra till kontakt mellan sädproducenter i
improve the quality of vegetable seeds by introducing new varieties and encouraging contact between seed producers in

de nya test som för närvarande utvärderas eller nya varianter av rekommenderade test,
new tests currently under evaluation or new variations of recommended tests,

detta tema kan utvecklas för evigt- Nya varianter visas hela tiden,
as this theme can develop forever- New variations appear all the time,

hur avlägsen den än må vara, av nya varianter av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom vad beträffar blodplasmaprodukter.
at the danger, however remote, posed by new variant CJD in the matter of blood plasma products.

Angående: Stopp för provlinser som kan användas flera gånger Enligt uppgifter från massmedierna har de brittiska optikerna uppmanats att inte längre använda provlinser som kan användas flera gånger, eftersom man är orolig för att de kan överföra nya varianter av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom.
Subject: Stopping the practice of multi-use trial contact lenses Media reports in June stated that in Britain'opticians have been advised to stop using multi-use trial contact lenses because of fears they could transmit new variant Creutzfeldt-Jakob disease.

Jag vill också lyfta fram det arbete som genomförts för varumärket Damixa och lanseringar av nya varianter inom produktserien Silhouet,
I would also like to highlight the work done for the brand Damixa and the launch of new models within the product series Silhouet.