NEW VARIANT in Swedish translation

• ny variant
• nya variant
• new variant

Examples of using New variant in English and their translations into Swedish

Twenty-one people have died of the new variant of CJD, the human form of BSE,
I Storbritannien har tjugoen personer dött av den nya varianten av Creutzfeldts Jacobs-syndrom,

We live daily with the problem of the victims of new variant CJD, to which the rapporteurs refer.
Vi lever dagligen med problemen i samband med den nya varianten av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom, till vilken föredragandena hänvisar.

According to 1998 statistics, in the United Kingdom the number of fatal cases among young people of new variant CJD has increased steeply.
I Storbritannien har antalet dödsfall, främst bland unga personer, som beror på den nya varianten av sjukdomen Creutzfeld-Jacob skjutit i höjden enligt statistik från 1998.

Legislative meas ures to fight against BSE and the new variant of Creutzfeldt-Jakob disease have been adopted.
Rättsliga åtgärder för att bekämpa BSE och den nya varianten av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom har antagits.

Meet the new variant of the critically acclaimed Sound Blaster Roar which has garnered thousands of 5-star reviews.
Möt den nya varianten av kritikerrosade Sound Blaster Roar som fått tusentals femstjärniga recensioner.

The KCDC has confirmed that it's a new variant of avian flu, thereby we raise the infection level to'critical.
KCDC har bekräftat att det är en ny typ av fågelinfluensa. Därför höjer vi infektionsnivån till'kritisk.

The Commission expresses its full sympathy to the victims of the new variant of the Creutzfeldt-Jacob Disease nvCJD.
Kommissionen uttrycker sin djupa sympati med offren fšr den nya varianten av Creutzfeldt-Jacobs sjukdom vCJD.

New risks to health, for example from the emergence of new diseases, such as new variant Creutzfeldt-Jakob Disease
Nya hälsorisker, till exempel utveckling av nya sjukdomar som den nya varianten av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom

again that no scientist has yet been able to establish a conclusive link between BSE and the new variant of CJD.
ingen vetenskapsman ännu har kunnat fast ställa något avgörande samband mellan BSE och den nya versionen av CID.

in the past few weeks 10 people have contracted the new variant of CJD, 10 people!
Tio människor har under loppet av de senaste veckorna insjuknat i den nya varianten av sjukdomen Creutzfeldt-Jakob!

My information is that there have been more than forty cases diagnosed of new variant CJD.
Jag har hört att det har varit mer än fyrtio fall med diagnos av den nya varianten av Creutzfeld-Jacobs sjukdom CJD.

Upatre with a New User-Agent Researchers from Cisco's security intelligence group Talos were the first to notice the new variant.
Upatre med en ny User-Agent Forskare från Ciscos säkerhets Intelligence Group Talos var de första att lägga märke till den nya varianten.

Researchers from Cisco's security intelligence group Talos were the first to notice the new variant.
Forskare från Ciscos säkerhets Intelligence Group Talos var de första att lägga märke till den nya varianten.

We must remember that since the Committee of Inquiry completed its work, clear evidence has been obtained. that new variant Creutzfeldt-Jakob disease is linked with BSE.
Vi måste vara medvetna om att efter att undersökningskommittén avslutat sitt arbete har det framkommit klara bevis på kopplingen mellan den nya varianten av Creuzfeldt-Jakobs sjukdom och BSE.

coherently to health threats such as the cross-border menace of HIV, new variant Creutzfeldt-Jakob disease
samordnade åtgärder vid hälsorisker, till exempel gränsöverskridande risker som hiv, den nya varianten av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom

Solidarity could be expressed through subventions to associations in the field, such as the new variant of the Creutzfeldt-Jacob Disease Families Association,
Enligt Emma Bonino kan"solidariteten ta sig uttryck i bidrag till redan befintliga organisationer, exempelvis New Variant of the Creutzfeldt-Jacob Disease Families Association,

When I started playing their new variant of 5 reels
När jag började spela deras nya variant av 5 hjul och multi-linjer,

As well as understanding the implications of finding this new variant of the botulism gene cluster in a non-clostridial species of gut bacterium,
Såväl som överenskommelse implikationerna av att finna denna nya variant av botulismgenen samla i en klunga i non-clostridial art av gutbakterien,

The reason that this new variant was given the name LimeRevenge RAT is that it has code borrowed not only from the RevengeRAT threat but also from the njRAT Lime Edition hacking tool.
Anledningen till att denna nya variant fick namnet LimeRevenge RAT är att den inte bara har lånat kod från RevengeRAT-hotet utan också från njRAT Lime Edition-hackverktyget.

at the danger, however remote, posed by new variant CJD in the matter of blood plasma products.
hur avlägsen den än må vara, av nya varianter av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom vad beträffar blodplasmaprodukter.