NYARE VERSION in English translation

• newer version
• recent version
• new version
• newer versions

Examples of using Nyare version in Swedish and their translations into English

Om uppdateringen i fråga är en uppgradering till en nyare version av Nokia Ovi Suite,
If the update in question is an upgrade to a new version of Nokia Ovi Suite,

Nyare version(1.6 och 1.7)
Newer versions(1.6 and 1.7)

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera Flash-plugin.
Next Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Versionen av detta avtal gäller tills en nyare version är på plats på webbplatserna.
The current version of this agreement is valid until a new version is in place on the Websites.

Paus Sluta Uppdatering krävs Att spela media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera Flash-plugin.
Pause Stop Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

fanns redan i en nyare version, men inte i versionen i Potato.
which was already present in newer versions, but not in the potato version..

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
JokaExpress Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Max volume Uppdatering Krävs För att spela upp ljudet behöver du uppdatera webläsaren till en nyare version eller uppdatera ditt Flash plugin.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
Max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering Krävs För att spela upp ljudet behöver du uppdatera webläsaren till en nyare version eller uppdatera ditt Flash plugin.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
Supporting Children Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
Transition Plan Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uppdatering krävs För att spela upp media måste du antingen uppdatera din webbläsare till en nyare version eller uppdatera dinFlash-plugin.
Repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Den här databasen skapades av en nyare version av Krecept, och kan inte öppnas.
This database was created with a newer version of Krecipes and cannot be opened.

Det här dokumentet har en nyare version än den som stöds av Kplatowork(syntaxversion:% 1)
This document is a newer version than supported by KPlatoWork(syntax version:

Om det inte finns någon nyare version eller om du inte behöver COM-tillägget kan du låta det vara avmarkerat.
If there isn't a newer version or if you don't need to use the COM add-in you can leave it unchecked.

Om en låt har skapats med en nyare version av GarageBand för iOS än den du använder, kan det hända
If a song was created in a newer version of GarageBand for iOS than the version you are using,

Om det inte finns någon nyare version eller om du inte behöver tillägget kan du låta det vara avmarkerat
If there isn't a newer version or if you don't need to use the add-in you can leave it unchecked