Examples of using Nyinspelning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den andra låten är en nyinspelning av superhiten”Carry You Home” från 2014.
The other song is a new recording of the 2014 megahit“Carry You Home”.Varför gör du den inte till en nyinspelning av Mandingo!
Oh for the… Why dontcha just make it a shot-for-shot remake of Mandingo!Varför gör du den inte till en nyinspelning av Mandingo!
Why don't you just make it a shot-for-shot remake of Mandingo!Juni 2012(nyinspelning) Format.
June 2012(Re-recorded version) Format.Nedladdning(2012 års nyinspelning) Inspelad.
Och han var med i Philip Kaufmans nyinspelning av Världsrymden anfaller. delfinansierad av en nationell.
Of"Invasion of the Body Snatchers. And he was in Philip Kaufman's remake underwritten in part by a national.Albumet innehöll en nyinspelning av"The Prince" samt bandets andra
The album included a re-recording of"The Prince" and its B-side"Madness", and the band's secondJag ska göra en nyinspelning av"Blå Ängeln" med dig som svart flicka.
With you as a Negro girl. I'm gonna do a remake of"The Blue Angel.Albumet innehöll också en nyinspelning av"A Case of You"
En av låtarna,"Blossom(Got to Get it Out)" är en nyinspelning av" B. L. O. S. S. O. M." från soundtracket till Powerpuff Girls.
One song,"Blossom(Got to Get it Out)" is a re-recording of Komeda's song"B.L.O.S.S.O.M." from the soundtrack to the animated series The Powerpuff Girls.Jag ska göra en nyinspelning av"Blå Ängeln" med dig som svart flicka.
I'm gonna do a remake of"The Blue Angel, with you as a Negro girl.Avslutningsspåret"Prelude to Repulsion" är en nyinspelning av spåret med samma namn från bandets tidigare studioalbum Breeding the Spawn.
Track 10,'Beginning of Sorrow', is a re-recording of the track of the same name from the album Breeding the Spawn.producerade ett antal filmer gjorda för kabel-tv, bland annat en nyinspelning av Skattkammarön och En man för alla tider.
starred in several TV movies, including remakes of Treasure Island and A Man For All Seasons.Den 2 oktober 2008 släppte Martin Turners Wishbone Ash albumet Argus: Through the Looking Glass; en nyinspelning av den klassiska skivan från sjuttiotalet.
In 2008 Martin Turner's Wishbone Ash also released a studio re-recording of Argus(1972) entitled Argus Through the Looking Glass.producerade ett antal filmer gjorda för kabel-tv, bland annat en nyinspelning av Skattkammarön[förtydliga] och En man för alla tider.
starred in several TV movies, including remakes of Treasure Island and A Man For All Seasons.Den första riktiga singeln från albumet var en nyinspelning av"Feel Good Drag" som började spelas på radio 11 augusti.
The first actual single from the album was the re-recorded"Feel Good Drag" which was set to go to radio on August 18- eventually being released on August 26.Bonusspåren"Crash Test" är en nyinspelning från debutalbumet Soul of a New Machine från 1992.
The bonus track"Crash Test" is a re-recorded version from their 1992 debut album Soul of a New Machine.Den är en nyinspelning av den amerikanska filmen Benknäckargänget från 1974, fast med fotboll istället för amerikansk fotboll.
The film is an adaptation of the 1974 American film The Longest Yard, featuring association football rather than American football.Det här är en nyinspelning av Destinys första album,
This is a re-recorded version of Destiny's very first album,Filmen är en nyinspelning av Luffaren och Rasmus från 1955 med manus av Astrid Lindgren,
