NYKTRA in English translation

• sober
• self-controlled
• sobering

Examples of using Nyktra in Swedish and their translations into English

För de var nyktra allihop!
Because they were all sober.

Är alla nyktra?
Everybody sober?

Ni är aldrig nyktra.
You're never sober.

och vi var nyktra.
we were fully sober.

Folk får inte golfa nyktra.
We can't have people golfing sober.

Ni är nyktra.
You're all sober.

Sen kommer alla vara nyktra.
Then we will all be sober.

Vi är alla nyktra.
We're all sober.

Vi är alldeles för nyktra.
We're way too sober for this wedding.

Det skulle aldrig gå om vi var nyktra.
You would never get With me if you Were sober.

Hon var en av mina första nyktra klienter.
She was one of my first sober clients.

Där är min andra nyktra kompis.
Ere's my other sober buddy.

Vi klarar inte det här nyktra.
We can't do this sober.

De här personerna kan vara väldigt generösa när de är nyktra.
These people can be very generous when they're sober.

Där är min andra nyktra kompis.
There's my other sober buddy.

Nyktra till och vinn tillbaka henne då. Ja.
Yes. Well, then, sober up and go get her.

Steve, nyktra till nu.
Steve, sober up. For real.

Nyktra till och åk hem till familjen.
Sober up and go back to your family.

Börjar han nyktra till igen?
Sounds like he's sobered up again?

Först får du nyktra till sen ska du jobba igen.
First you get clean then you get back to work.