NYTT in English translation

• new
• another
• fresh
• news
• again
• novel
• newer
• newest

Examples of using Nytt in Swedish and their translations into English

Ett nytt ansikte! Det är Colby Krause.
A fresh face! This is Colby Krause.

Vi vill inte ha ett nytt Afghanistan.
We don't want another Afghanistan.

Ett nytt år och ett nytt du.
A new year and a new you.

Och du kommer att bli kär på nytt.
And you're gonna fall in love again.

Ett nytt tresidigt kor byggdes 1724.
The newer wing was built in 1724.

Det är ett nytt recept.
This is the newest one I have learned.

Arthur… Vad nytt om din faders hälsa?
What news of your father's health? Arthur?

Det var nytt, precis som det här.
It was novel, like this.

Vi behöver… nytt blod.
Fresh blood. We need.

Då jag öppnade en dörr var det ett nytt kapitel.
Every time I opened a door, there was another chapter.

Och gav det ett nytt namn.
And gave it a new name.

Som om allting hände på nytt.
Like it was happening all over again.

Kan något göras på ett nytt bättre sätt så gör vi det!
If something can be done in a newer, better way, then we do it!

Varje dag var ett nytt kärleksäventyr.
Every day was love's newest adventure.

Alldeles förfärlig.- Något nytt om vår amerikanske vän?
Just dreadful. What news of our American friend?

Nytt påhitt, Erlik.
Novel idea, Erlik.

Minneapolis är redan ett nytt Kabul.
Minneapolis is already another Kabul.

Nytt namn, nytt pass, nytt liv.
New name, new passport, new life.

Tack, chefen.- Behöver ni nytt vatten?
Do you need fresh water? Thank you, Boss!

Du kommer att behöva ett nytt pass.-Nej.
No. You will need a passport again.