Examples of using Oansvarighet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
det sjunde sedan 1967 och beviset för alla efterföljande regeringars oansvarighet.
USA i framtiden inte skall få någon konkurrensmässig fördel av att visa en sådan oansvarighet som vi hittills har sett.
the United States does not obtain a competitive advantage from showing the kind of irresponsibility we have seen so far.ju mer storföretagen tar över vattenbruket desto större kommer denna oansvarighet att bli.
unfortunately, the more aquaculture is taken over by big business, the greater this unaccountability will become.det gäller havsrätt och sjötransporter, regler som ger vissa öppna register möjlighet att tolerera oansvarighet och vårdslöshet.
concerning the law of the seas and maritime transport that lead to irresponsibilities and negligence tolerated by certain open registers.har påvisat den turkiska regeringens oansvarighet som ledde till att en sådan här situation kunde uppstå.
Christos Papoutzis, has highlighted the irresponsibility of som genom den plötsliga förlusten av sina jobb har drabbats av följderna av spekulanternas oansvarighet på finansmarknaden.
through EU tjänar oansvarigheten inom rederinäringen på bästa sätt.
The?U is serving the unaccountability of shipowners in the best possible way.År efter Amoco Cadiz-katastrofen är det fortfarande släpphäntheten och oansvarigheten som är förhärskande i Europa när det gäller sjösäkerhet,
Twenty years after the Amoco Cadiz disaster laxness and irresponsibility still reign supreme in Europe in matters of maritime safety,Detta leder oss till den andra alvarliga oansvarigheten vad det gäller myndigheterna som skryter så mycket om deras”solidaritet”.
This leads us to the second serious irresponsibility of the authorities who boast so much about their“solidarity”.avslöjat ett helt register oansvarigheter hos medlemsstater som gärna kritiserar men som inte gör något åt bedrägeri och oegentligheter.
revealed a catalogue of irresponsibility by Member States who are prepared to criticise but not act on fraud and irregularities.där pengar är allt och oansvarigheten finns överallt,
where money is all-important and irresponsibility is everywhere,Eftersom vi vill avsluta debatten med Kroatien som utgångspunkt vill jag till sist kritisera oansvarigheten hos dem, främst Förenta staterna,
Since this debate is leaving the Croatian framework, I wish to denounce the irresponsibility of those, led by the United States,betalar människor det yttersta priset för den kriminella och omoraliska oansvarigheten hos väpnade styrkor som har tappat all känsla för de etiska
people are paying the ultimate price for the criminal and immoral irresponsibility of Armed Forces which have lost any sense of the ethicalStefan Lofven har nu oansvarigheten, den oförskämdhet och otåligheten att fortsätta att styra Sverige"till det pris som är nödvändigt"
Now Stefan Lofven has the irresponsibility, the impudence and the audacity to wish to continue governing Sweden"at the price that is necessary"Begreppet förälder oansvarighet.
Concept of parent irresponsibility.Kan de leva kvar i neurotisk oansvarighet?
You mean they could still be living in a primitive state- of neurotic irresponsibility?Din inkompetens, oansvarighet… dina lögner och din girighet.
Your incompetence, irresponsibility, lies, and greed… I can't let you deceive the nation any more.Det andra var att du tyglar din kreativa oansvarighet.
The other was that you curb your talent for creative irresponsibility.Det andra var att du måste strama upp din kreativa oansvarighet.
The other was that you curb your talent for creative irresponsibility.Detta innebär att det man gör här är liktydigt med organiserad oansvarighet.
This makes what you are doing here an expression of organised irresponsibility.
