OBEMANNADE LUFTFARTYG in English translation

• unmanned aircraft
• uavs
• unmanned aerial vehicles

Examples of using Obemannade luftfartyg in Swedish and their translations into English

Avkastning system för obemannade luftfartyg på en bärare är inte klar ännu,
Return system of UAVs on a carrier is not ready yet,

underhåll och användning av obemannade luftfartyg enligt artikel 46.1 och 46.2.
maintenance and operation of unmanned aircraft referred to Article 46(1) and 2.

produktion av unika nyttolast för obemannade luftfartyg och andra tekniska hjälpmedel för att säkerställa ett effektivt genomförande.
production of unique payload for UAVs and other technical means that ensure their effective implementation.

Den mest kända och massivt presenteras exempel är obemannade luftfartyg som förändrar modern warfare.
The most well-known and massively presented example is unmanned aerial vehicles that are changing the face of modern warfare.

Dessutom är det nödvändigt att utveckla metoder för undanröjande av kanaler för obemannade luftfartyg.
In addition, it is necessary to develop means of suppression of channels of unmanned aircraft.

Tidpunkten och volymen av produktionen av obemannade luftfartyg i syfte att på försvarsdepartementet,
The timing and volume of production of uavs in the interests of the defense ministry,

har små enheter som används med obemannade luftfartyg".
include small devices that are deployed with unmanned aerial vehicles".

skapandet av seriell produktion av motorer för obemannade luftfartyg.
the creation of serial production of engines for uavs.

utveckling ska övervakningsverktygen(satelliter, obemannade luftfartyg osv.) förbättras tekniskt sett.
sensors(e.g. satellites, unmanned aerial vehicles, etc.) shall be improved.

För närvarande är projektet i det skede testa olika modeller av motorer för obemannade luftfartyg.
Currently the project is at the stage of testing different models of engines for uavs.

Dessutom, den ryska militären har visat"Förödande nya taktik med användning av obeväpnade obemannade luftfartyg", i kraft mot den ukrainska artilleri.
In addition, the Russian military has demonstrated"Devastating new tactics with the use of unarmed unmanned aerial vehicles", in force against the ukrainian artillery.

attack helikoptrar md 530g och 6 nya obemannade luftfartyg"Scanip".
attack helicopters md 530g and 6 new unmanned aerial vehicles"Scanip".

Det är i synnerhet två nya verktyg som är av intresse för gränsövervakningen, nämligen satelliter och obemannade luftfartyg.
In particular two emerging tools are of interest for border surveillance purposes- satellites and UAVs.

komponenter som används för att producera obemannade luftfartyg ska resultera i adekvata
components used to produce the unmanned aircraft must result in adequate

Samrådet bekräftade åsikten att ett komplett urval obemannade luftfartyg är redo för utveckling
The consultation confirmed the view that the full range of unmanned aircraft is ready for development

För att ta till vara de möjligheter som obemannade luftfartyg erbjuder anser regeringen det vara viktigt
In order to make full use of the opportunities provided by unmanned aircraft systems, the Government considers it important that a risk

tillbehör som är nödvändiga för säker drift av obemannade luftfartyg.
accessory that is necessary for the safe operation of an unmanned aircraft;

Särskilt uttryckte rådet sin tillfredställelse över de projekt som avser obemannade luftfartyg och bepansrade stridsfordon.
In particular, the Council welcomed projects in relation to Unmanned Aerial Vehicles and Armoured Fighting Vehicles.

Förberedande arbete inför genomförandet av färdplanen för att flyga obemannade luftfartyg i det reglerade luftrummet,
Preparatory work in view of implementing the roadmap to fly UAVs in regulated airspace,

air defense system och obemannade luftfartyg".
air defense systems and unmanned aerial vehicles".