OCKSÅ INFORMERA in English translation

• also inform
• also advise
• also provide information

Examples of using Också informera in Swedish and their translations into English

De personer som hörs bör också informera som förhörets syfte
The persons interviewed should also be informed of the purpose of the interview

Du ska också informera din läkare om influensasymtomen blir värre
You should also tell your doctor if the influenza symptoms get worse

Också informera din läkare om du har en historia av allergier,
Also disclose to your physician if you have a history of allergies,

Det lönar sig att reservera tid för att tömma lokalen och också informera cateringföretagets personal om tidsgränserna.
Please allow time for the emptying of the facility and ensure that you also inform the caterers of the time limits.

Man ska från anläggningens sida också informera gästerna i syfte att säkerställa att miljöåtgärderna tillämpas
The tourist accommodation shall also provide information to the guests to ensure the application of environmental measures

Thor förklarade sedan varför han inte kunde ha transporterats O'Neill direkt till det rum de redan använder, också informera O'Neill att"insekter" hade han sett var en fiende till Asgard.
Thor then explained why he could not have transported O'Neill directly to the room they currently occupied, also informing O'Neill that the"bugs" he had seen were the enemy of the Asgard.

Hemmedlemsstatens behöriga myndighet ska också informera värdmedlemsstatens behöriga myndighet om ändringen så snart som det är praktiskt möjligt och senast en månad
The competent authority of the host Member State shall also be informed of that change by the competent authority of the home Member State as soon as is practicable

skall den fördragsslutande staten, med beaktande av riktlinjerna i del B i denna kod, också informera fartygen om de skyddsåtgärder de bör vidta
taking into account the guidance given in part B of this Code, also advise those ships of any security measure that they should take

skall den fördragsslutande staten, med beaktande av riktlinjerna i del B i denna kod, också informera fartygen om de skyddsåtgärder de bör vidta
taking into account the guidance given in the part B of this Code, also advise those ships of any security measure that they should take

Jag vill också informera parlamentet om att rådet som sagt regelbundet ser över åtgärderna inom
I should like also to inform the House that the Council of the European Union makes a periodic review,

Parterna bör också informeras om förfarandena för skilsmässa och separation.
They should also be informed about the procedures relating to divorce and separation.

Du bör också informeras om utvecklingen av marknaden.
You should also be informed about the trend of the market.

Observera att aktuellt konsulat också informeras om eventuell avbokning.
Please note that the appropriate consulate will also be informed upon the cancellation of your reservation.

bör också informeras på bästa sätt.
must also be informed in the most appropriate manner.

EESK och Regionkommittén bör också informeras av kommissionen.
The EESC and the Committee of the Regions should also be informed by the Commission.

De ska också informeras.
They must also be informed.

Jag har också informerats om vad föredragandena har sagt.
I have also been briefed on the rapporteur's speech.

Konsumenterna borde då också informeras om produkternas produktionssätt,
Consumers should also be informed as to production methods

Hennes make har också informerats om att han kommer att bli förhörd i morgon.
Her husband has also been told he will be formally interviewed tomorrow.

De danska myndigheterna har också informerats.
The Danish authorities have also been notified.