OFFICE EXCEL in English translation

• office excel

Examples of using Office excel in Swedish and their translations into English

flera InfoPath-e-postformulär till en Microsoft Office Excel 2007-arbetsbok.
more InfoPath e-mail forms to a Microsoft Office Excel 2007 workbook.

Följ anvisningarna nedan om du vill länka till data i ett externt Office Excel 2007-kalkylblad.
Follow this procedure when you want to link to data on an external Office Excel 2007 worksheet.

Du kan öppna en sådan fil med någon applikation från 1C eller med Microsoft Office Excel.
You can open such a file using any application from 1C or using Microsoft Office Excel.

Markera den cell som du vill att kan redigeras i Office Excel Web Access i kalkylbladet.
On the worksheet, select the cell that you want to make editable in the browser and Microsoft Office Excel Web Access.

De kan även exportera formulärdata till Microsoft Office Excel eller sammanställa data från flera formulär till ett enda formulär.
They can also export form data to Microsoft Office Excel or merge the data from several forms into a single form.

Markera den cell som du vill att kan redigeras i Office Excel Web Access i kalkylbladet.
On the worksheet, select the cell that you want to make editable in Excel Web Access.

till exempel Microsoft Office Excel 2007-arbetsböcker.
such as Microsoft Office Excel 2007 workbooks.

I Office Excel 2007 kan du snabbt formatera informationen i kalkylbladet genom att använda ett tema
In Office Excel 2007, you can quickly format the data in your worksheet by applying a theme

Villkorsstyrd formatering Du kan använda villkorsstyrd formatering för en Office Excel 2007-pivottabell baserat på en cell
Conditional formatting You can apply conditional formatting to an Office Excel 2007 Pivot Table by cell

sorterare till Microsoft Office Excel.
sorters to Microsoft® Office Excel.

sorterare till Microsoft Office Excel.
sorters to Microsoft® Office Excel.

Det kallas Open XML-format och gäller för Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Excel 2007 och Microsoft Office PowerPoint 2007.
It is called Open XML Formats and applies to Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Excel 2007, and Microsoft Office PowerPoint 2007.

du vill öppna och klicka på Redigera i Microsoft Office Excel på den nedrullningsbara menyn.
then click Edit in Microsoft Office Excel on the drop-down menu.

Om du vill importera data från en SharePoint-webbplats måste du ha Office Excel 2007 installerat på datorn där du arbetar med SharePoint-listan.
To import data from a SharePoint site, you must have Office Excel 2007 installed on the computer where you are working with the SharePoint list.

I Office Excel 2007 kan du spara en arbetsbok i Excel Services
In Office Excel 2007, you can save a workbook to Excel Services

kopiera det diagram eller en ny kurva i Office Excel 2007 och klistra in den i presentationen PowerPoint 2007.
copy the chart or graph in Office Excel 2007 and then paste it into your PowerPoint 2007 presentation.

sorterare till Microsoft Office Excel.
sorters to Microsoft Ofiice Excel.

Användarna kan sedan använda en webbläsare och Microsoft Office Excel Web Access för att visa,
In a browser, they can then use Microsoft Office Excel Web Access to view,

Du kan till exempel importera en lista från Microsoft Office Excel 2007 som du skapat för att lagra
For example, you can import a list from Microsoft Office Excel 2007 that you created to store

När du uppdaterar data i den länkade Office Excel 2007 filen kan du uppdatera diagrammet i PowerPoint med hjälp av kommandot Uppdatera Data.
When you update the data in the linked Office Excel 2007 file, you can update the chart in PowerPoint by using the Refresh Data command.