EXCEL CAN in Swedish translation

• excel kan

Examples of using Excel can in English and their translations into Swedish

Excel cannot open this file.
Excel kan inte öppna filen.

Symptoms Excel cannot convert the PivotTable to formulas.
Symptom Excel kan inte konvertera pivottabellen till formler.

Excel cannot always start File Recovery mode automatically.
Läget för filåterställning kan inte alltid startas automatiskt i Excel.

The other workbook must be open before Excel can trace these dependencies.
Den andra arbetsboken måste vara öppen för att Excel ska kunna spåra sambanden.

Earlier versions of Excel cannot recognize the new functions, and NAME?
Tidigare versioner av Excel kan inte identifiera de nya funktionerna och NAMN?

Excel can't save the workbook because it doesn't have any mapped ranges.
Excel kan inte spara arbetsboken eftersom den inte har några mappade områden.

Earlier versions of Excel cannot recognize the new functions, and NAME?
Tidigare versioner av Excel känner inte igen nya funktioner och felet NAMN?

This password recovery tool for Excel can work with file format xls, and file format xlsx.
Detta Excel återvinning verktyg lösenord kan arbeta med xls-filer, och med filerna xlsx format.

Excel cannot save a workbook with macro functions in the standard macro-free workbook format(. xlsx).
Excel kan inte spara en arbetsbok med Makrofunktioner i formatet standard makro utan arbetsbok(. xlsx).

For example, as shown in the following illustration, Excel can validate the data against the CAT schema.
Som du ser i följande bild kan till exempel Excel validera-data mot CAT-schemat.

Excel can't save your workbook in the XML Data file unless you create one or more mapped ranges.
Excel kan inte spara arbetsboken i en XML-datafil om du inte skapar ett eller flera mappade områden.

Excel cannot automatically calculate a formula that refers to the cell- either directly
Excel kan inte automatiskt beräkna en formel som refererar till den cell, antingen direkt

If Excel can't resolve a formula you're trying to create, you may get an error message like this one.
Om Excel inte kan lösa en formel som du försöker skapa kan du få ett felmeddelande som det här.

For example, if you enter a simple formula =2+3 in a cell that's formatted as text, Excel can't calculate the data you entered.
Om du till exempel anger en enkel formel som =2+3 i en cell som är formaterad som text, kan informationen som du angav inte beräknas i Excel.

Excel can outline changed areas in a different color for each user
Excel kan skapa en disposition ändrade områden i en annan färg för varje användare

This problem can occur when you select more than one XML data file to import, and Excel can't find a matching XML Map for one of the files.
Det här problemet kan uppstå när du markerar mer än en XML-datafil att importera och Excel inte kan hitta en matchande XML-mappning för en av filerna.

If you spend a lot of time in Excel without using Pivottables, chanches are that you spend a lot of time analyzing things which Excel can do for you.
Om du jobbar i Excel utan att använda Pivottabeller lägger du troligtvis mycket tid på analyser som Excel kan göra åt dig.

Excel cannot store numbers with very large floating points,
Excel inte kan sparas tal med mycket stora flytande punkter,

the FDIST function in Excel can be used to calculate the probability of a larger F value occurring by chance.
värden i publicerade F-fördelningstabeller. Funktionen FFÖRD i Excel kan också användas för att beräkna sannolikheten för att ett högre F-värde är en slumphändelse.

In earlier versions of Excel you can exit Excel
I tidigare versioner av Excel kan du avsluta Excel