EXCEL WORKSHEET in Swedish translation

• excel-kalkylblad
• kalkylblad i excel

Examples of using Excel worksheet in English and their translations into Swedish

paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.
klistra in dem i cell A1 i ett nytt Excel-kalkylblad.

paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.
klistra in den i cell A1 i ett nytt Excel-kalkylblad.

Note: You cannot edit data in an Excel worksheet by using a linked table.
Obs!: Du kan inte redigera data i ett Excel-kalkylblad med hjälp av en länkad tabell.

paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.
klistra in dem i cell A1 i ett nytt Excel-kalkylblad.

Use Excel for iOS with VoiceOver, the built-in iOS screen reader, to add comments to give feedback in an Excel worksheet.
Använda Excel_for_iOS med VoiceOver skärmläsare inbyggda iOS lägger till kommentarer om du vill ge feedback i ett Excel kalkylblad.

Outlook email, Excel worksheet, or PowerPoint presentation,
Outlook e-post, Excel-kalkylblad, eller PowerPoint presentation,

When you export a Microsoft Excel worksheet, the name of the exported file differs from the view name of the worksheet..
När du exporterar ett Microsoft Excel-kalkylblad, namnet på den exporterade filen skiljer sig från namnet på vyn i kalkylbladet.

The several tables of example data that follow show the same information from the Excel worksheet after it has been split into tables for salespersons,
Exempeldata som följer flera tabeller visas samma information från Excel-kalkylbladet när den har delats i tabeller för säljare,

You can bring in data from an Excel worksheet, from a table in another Access database,
Du kan importera data från ett Excel-kalkylblad, från en tabell i en annan Access-databas,

If you don't know what happened to the Excel worksheet, click Break Link.
Om du inte vet vad som har hänt med Excel-kalkylbladet klickar du på Bryt länk.

In this case, it is an Excel worksheet that contains the addresses to be printed on the labels.
I detta fall är det ett Excel-kalkylblad som innehåller de adresser som ska skrivas ut på etiketterna.

null values might be inserted into cells in the Excel worksheet.
uppstå problem under exporten, och null-värden kan infogas i celler i Excel-kalkylbladet.

You can import data from an Excel worksheet, from a table in another Access database,
Du kan hämta data från ett Excel-kalkylblad, från en tabell i en annan Access-databas,

If you have folders in your list on the SharePoint site, the structure does not appear on the resulting Excel worksheet.
Om du har mappar i din lista på SharePoint-webbplatsen visas inte strukturen i det resulterande Excel-kalkylbladet.

You can bring in data from an Excel worksheet, from a table in another Access database,
Du kan hämta data från ett Excel-kalkylblad, från en tabell i en annan Access-databas,

If you want to send a mass mailing to an address list that you maintain in a Microsoft Excel worksheet, you can use a Microsoft Word mail merge.
Om du vill skicka ett Mass utskick till en adress lista som du underhåller i en Microsoft Excel- kalkylblad kan du använda en dokument koppling i Microsoft Word.

To do this, select any portion of data in an Excel worksheet and copy the selected data.
Du gör detta genom att markera ett dataområde på ett Excel-kalkylblad och kopiera markerade data.

paste it in cell A1 of a new Excel worksheet to see the SWITCH function in action.
klistra in dem i cell A1 i ett nytt Excel-arbetsblad för att se funktionen VÄXLA i aktion.

If you're wondering why you should set a password for an Excel worksheet, you're not alone.
Om du undrar varför du ska ange ett lösenord för ett Excel-kalkylblad, du är inte ensam.

print labels for a mass mailing by using data from a Microsoft Excel worksheet.
skriva ut etiketter för ett massutskick genom att använda data från ett Microsoft Excel-kalkylblad.