EXCEL WORKBOOK in Swedish translation

• excel-arbetsbok
• för excel-arbetsboken
• excel-arbetsboken
• excel-fil
• excel workbook

Examples of using Excel workbook in English and their translations into Swedish

fuzzy duplicates in your Excel workbook.
luddiga dubbletter i dina Excel workbook.

Layout only Click this option if you want to preserve the layout of the Excel workbook when you import it,
Endast layout Klicka på det här alternativet om du vill behålla layouten för Excel-arbetsboken när du importerar

You may have problems when you try to save a Microsoft Excel workbook if one or more of the following conditions are true.
Det kan uppstå problem vid försök att spara en Microsoft Excel-fil om en eller flera av följande förutsättningar är uppfyllda.

If you type a name of a table that does not exist in the Excel workbook, you will get an error the next time you try to update the table.
Om du skriver in ett namn på en tabell som inte finns i Excel-arbetsboken kommer det att uppstå ett fel nästa gång du försöker att uppdatera tabellen.

The Excel workbook now contains all of the data
Excel-arbetsboken innehåller nu all information

If the Excel workbook is on a desktop computer
Om Excel-arbetsboken finns på en stationär dator

Browse to the Excel workbook containing the original data by clicking next to the Compare box.
Bläddra till Excel-arbetsboken som innehåller de ursprungliga data genom att klicka på bredvid rutan Jämför.

In addition, cells in the Excel workbook that meet certain conditions are automatically converted to text box controls that users can enter data into.
Dessutom konverteras de celler i Excel-arbetsboken som uppfyller vissa villkor automatiskt till text Rute kontroller som användarna kan ange data i.

For more information, see,“Change the size of the frame” in Customize how your Excel workbook is embedded.
Mer information finns i"Ändra storleken på ramen" i Anpassa hur Excel-arbetsboken ska bäddas in.

Cells containing formulas Select this check box if you want cells in the Excel workbook that contain formulas to be converted into text boxes in the resulting InfoPath form template.
Celler som innehåller formler Markera den här kryssrutan om du vill att celler i Excel-arbetsboken som innehåller formler som ska konverteras till textrutor i den resulterande InfoPath-formulärmallen.

which converts your Excel workbook into a smart document.
vilket konverterar Excel-arbetsboken till ett smartdokument.

In fact, our article comprises of several methods to unprotect Excel workbook or excel sheet.
I själva verket, vår artikel består av flera metoder för att ta bort skydd Excel arbetsbok eller Excel-ark.

that developers can use to build custom applications based on the Excel workbook.
som utvecklare kan använda för att bygga anpassade program som baseras på Excel-arbetsböcker.

a dialog box might appear asking if you trust the source of the Excel workbook.
kalkylblad kanske en dialogruta visas frågar om du litar på källan Excel arbetsboken.

I want to edit this Excel workbook later using my iPad
Jag vill redigera den här Excel-arbetsboken senare med min iPad

For instance, an Excel workbook doesn't open in Excel 2016;
Till exempel öppnas inte Excel-arbetsboken i Excel 2016, utan i stället i en annan app

Locate and click the Excel workbook that you want to convert,
Leta upp och klicka på den Excel-arbetsbok du vill konvertera

Xls to a form template by preserving the layout only The resulting form template contains a layout table that corresponds to the table in the Excel workbook.
Xls till en formulärmall genom att bevara endast layouten Den färdiga formulär mal len innehåller en layouttabell som motsvarar tabellen i Excel-arbetsboken.

Tip: You can copy any Excel workbook into the Templates folder,
Tips: Du kan kopiera en Excel-arbetsbok till mappen Mallar

Click this option if you want to preserve the layout of the Excel workbook when you import it.
Klicka på det här alternativet om du vill behålla layouten för Excel-arbetsboken när du importerar den.