Examples of using Excel workbook in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The connection to the Excel workbook is lost.
Tilkoblingen til Excel-filen er brutt.Open the Excel workbook that contains your queries.
Åpne Excel-arbeidsboken som inneholder spørringene.How to lock a sheet position for always visible in Excel Workbook?
Hvordan låse en arkposisjon for alltid synlig i Excel Workbook?You and your colleagues can open and work on the same Excel workbook.
Du og kollegene dine kan åpne og arbeide i samme Excel-arbeidsbok.Embeds a copy of the Excel workbook with the chart.
Bygger inn en kopi av Excel-arbeidsboken i diagrammet.Access prompts you for a location to save the Excel workbook.
Access spør hvor du vil lagre Excel-arbeidsboken.Note: This setting will not remove personal information from a shared Excel workbook.
Obs!: Denne innstillingen vil ikke fjerne personlige opplysninger fra en delt Excel-arbeidsbok.If you have received an Excel workbook which has password protection,
Hvis du har mottatt en Excel-arbeidsbok som har passordbeskyttelse,If you selected a Microsoft Excel workbook created with version 5.0
Hvis du har valgt en Microsoft Excel-arbeidsbok som er opprettet med versjon 5.0You may have problems when you try to save a Microsoft Excel workbook if one or more of the following conditions are true.
Det kan oppstå problemer når du prøver å lagre en Microsoft Excel-fil hvis et eller flere av følgende forhold er til stede.An Excel workbook can contain only one Data Model,
En Excel-arbeidsbok kan bare inneholde én datamodell, men denne modellen kango to the new location of the Excel workbook, and then click Open.
går I can't use a named range when I try to import a range from an Excel workbook.
Jeg får ikke til å bruke et navngitt område når jeg forsøker å importere et område fra en Excel-arbeidsbok.other visualizations from the RDLX file into the Excel workbook.
ikke kopiere diagrammer eller andre visualiseringer fra RDLX-filen til Excel-arbeidsboken.In the Export Range to File dialog box, please checked Excel workbook under File format, and please specify other options.
I Eksporter rekkevidde til fil dialogboksen, vennligst sjekk Excel arbeidsbok etter filformat, og vennligst spesifiser andre alternativer.This update fixes issues that cause Excel 2004 applications to quit unexpectedly when you open or close an Excel workbook.
Denne oppdateringen retter opp problemer som fører til at Excel 2004-programmer avsluttes uventet når du åpner eller lukker en Excel-arbeidsbok.we will explain how to unprotect an excel workbook properly using effective methods.
vi vil forklare hvordan å oppheve et excel arbeidsbok riktig å bruke effektive metoder.top worksheet in the linked Excel workbook.
øverst i koblede Excel arbeidsboken.work on the same Excel workbook.
arbeide på samme Excel-arbeidsbok.And finally, if necessary encrypt the entire Excel workbook file, it is possible to set a password for the whole Excel file as a whole.
Til slutt, hvis nødvendig kryptere hele Excel arbeidsbok fil, er det mulig å sette et passord for hele Excel-filen som en helhet.
