Examples of using Excel services in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excel Services will only load workbooks from directories,
Excel-tjenester laster bare inn arbeidsbøker fra kataloger,Excel Services enables you to design your problem solution in Excel,
Excel Services lar deg utforme problemet løsningen i To update Excel Services with changes that you make to this data,
Hvis du vil oppdatere Excel-tjenester med endringer du gjør i disse dataene,Note: A programmer can customize Excel Services in many ways, including the creation of a user-defined function(UDF).
Obs!: En programmer kan tilpasse Excel-tjenester på mange måter, inkludert oppretting av en brukerdefinert funksjon(UDF).An important aspect of Excel Services is that solution developers can use its power programmatically from their applications.
En viktig del av Excel Services er at løsningsutviklere kan bruke power programmatisk fra sine programmer.By default, Excel Services will attempt to use Windows integrated authentication to connect to external data sources.
Som standard, vil Excel Services forsøke å bruke integrert Windows-godkjenning til å koble til eksterne datakilder.provides an early version of this capability in Microsoft Excel Services.
inneholder en tidlig versjon av denne funksjonen i Microsoft Excel-tjenester.In addition, more Excel features are supported in Excel Services, including new Excel 2010 features such as sparklines and slicers.
Det er i tillegg flere Excel-funksjoner som støttes i Excel Services, inkludert nye Important: Excel Services does not support this option because you cannot save a workbook.
Viktig!: Excel Services støtter ikke dette alternativet, fordi du ikke kan lagre en arbeidsbok.see Comparing Excel Online, Excel Services, and Excel Web App.
kan du se Sammenligning av You get more benefits, though, by publishing your workbook to a SharePoint environment that has Excel Services enabled.
Du får riktignok flere fordeler ved å publisere arbeidsboken i et SharePoint-miljø som har Excel Services aktivert.What happens when you interact with data in Excel Services and a session time-out occurs.
Hva skjer når du samhandle med data i Excel Services og et tidsavbrudd for økt forekommer.it must be explicitly enabled on Excel Services.
den må aktiveres eksplisitt i Excel Services.For best results, always save a workbook from Office Excel 2007 by using the Excel Services command.
De beste resultatene alltid lagre en arbeidsbok fra Office sort to the workbook in Excel Services.
en sortering i arbeidsboken i Excel Services.Excel Services enables you to store an Excel workbook on a server
Med Excel Services kan du lagre en Excel-arbeidsbok på en server,together form the overall structural design of Excel Services.
sammen utgjør den totale strukturelle utformingen for Excel-tjenester.If you have multiple application servers in your farm, you will need to start Excel Services on each application server you want to service Excel Services requests.
Hvis du har flere programservere i farmen, må du starte Excel-tjenester på hver programserver du vil tjenesten ber om Excel Services.analytic charts and grids, Excel Services reports are typically highly interactive.
analysediagrammer og-grupper, er rapporter i Excel-tjenester vanligvis svært interaktive.display a table of results in the Excel Services Web Part.
vise en tabell med resultatene 
