EXCELブック in English translation

• excel workbook
• excel workbooks

Examples of using Excelブック in Japanese and their translations into English

C-既存のExcelブックを開く。
Open an existing Excel workbook.

Excel2003のExcelブックファイルは読み込めません。
Excel 2003 version of Excel workbook files cannot be imported.

PowerViewレポート(スタンドアロン、またはExcelブックへの埋め込み)。
Power View reports(standalone or embedded in Excel workbooks).

Excelonlineでは、あなたと同僚を同じExcelブックで作業します。
With Excel Online, you and your colleagues can open and work on the same Excel workbook.

Excelを起動すると、excelブックを表示する既定のプリンターとビデオドライバーが調べられます。
When you start Excel, it examines the default printer and video drivers that will display your Excel workbooks.

つのExcelブック内に、1データ1シートの形式で出力します。
Output in one Excel workbook in a format of one data sheet.

データのエクスポート時に、MicrosoftExcelブック形式(*.xlsx)を選択できるようになりました。
Enabling to select Microsoft Excel format(*. xlsx) when exporting data.

また、一部の組織では、データを収集するためのフォームとしてExcelブックを使用しています。
In addition, some organizations use Excel workbooks as forms to collect data.

最初に、OfficeExcel2007を使用してExcelブックを作成し、次にブックをExcelServicesに保存します。
You must first create an Excel workbook by using Office Excel 2007, and then save the workbook in Excel Services.

共同作業はすべて電子メールで行い、Excelブックを送信していました」と、彼は言います。
All of our collaboration was through email, and people would send out Excel workbooks,” he says.

ワークシートからthink-cellデータシートにコピーして貼り付けると、Excelブックは自動的に再計算されます。
When I copy-paste from the worksheet to a think-cell datasheet, the source Excel workbook is nevertheless automatically recalculated.

この種類の更新は、外部のオンラインやオンプレミスのデータソースに接続するPowerBIDesktopファイルとExcelブックに必要です。
This type of refresh is required for Power BI Desktop files and Excel workbooks that connect to external online and on-premises data sources.

Excelワークブックの作成開いているデータテーブルは、CreateExcelWorkbook()関数を使用して新規または既存のExcelブックに保存できます。
Create Excel Workbooks You can save open data tables in a new or existing Excel workbook by using the Create Excel Workbook() function.

つのExcelブックに複数のPowerViewシートを含めることができ、各シートはそれぞれ異なるデータモデルを基に作成できます。
A single Excel workbook can contain multiple Power View sheets, and each of the sheets can be based on a different data model.

Excelブック計算オプションが手動に設定されていても、think-cellデータシートにコピーして貼り付けると、Excelブックが再計算されます。
Excel workbook is recalculated when copy-pasting to a think-cell datasheet although Excel Workbook Calculation option is set to Manual.

VisualBasicforApplications(VBA)マクロが含まれている一部のMicrosoftExcelブックを開くことができません。
you cannot open some Microsoft Excel workbooks that contain Microsoft Visual Basic for Applications(VBA) macros.

開いたPowerPointプレゼンテーションと開いたExcelブックの間にリンクが確立されると、内部データシートのデータがリンクされたデータ範囲と比較されます。
Whenever a link is established between an open PowerPoint presentation and an open Excel workbook, the data from the internal datasheet is compared to the linked data range.

Excelブックはさまざまなファイル形式で保存できるため、Excelをインストールしていないユーザーでも、他のプログラムやデータシステムを使用して開くことができます。
You can save Excel workbooks in different file formats so that those who do not have Excel can open them in other programs or data systems.

グラフをダブルクリックすると、グラフ自体をダブルクリックするのと同じ効果が得られます。リンクされたExcelブックが開き、リンクされたデータが選択されます。
Double-click a chart to create the same effect as a double-click on the chart itself: The linked Excel workbook is opened and the linked data is selected.

Excelブック（.xlsx）にデータがあり、コピーしてthink-cellグラフの内部データシートに貼り付けたいのですが、データを貼り付けると以下のいずれかの問題が発生します。
You have data in an Excel workbook(. xlsx) and want to copy/paste it into the internal datasheet of a think-cell chart. When you paste the data, you observe one of the following problems.