OFTA OM DE in English translation

• often if they

Examples of using Ofta om de in Swedish and their translations into English

Jag undrade ofta om de kom ihåg det efteråt.
I often wondered if they remembered it afterwards… this frenzy.

Patienter frågar ofta om de måste tillämpa särskilda säkerhetsåtgärder för familj
Patients often ask if they need to have special safety precautions around family

kvinnor undrar ofta om de är verkligen gravid,
women often wonder whether they are really pregnant,

Koichi pratade ofta om det.
Koichi often talked about it.

Jag drömmer ofta om det.
I often dream about it.

Vi pratade ofta om det.
We talked about it many times.

Han pratade ofta om det.
He talked about it a lot.

Vi pratar ofta om det.
We talk about this a lot.

Nej. Vi pratade ofta om det.
Well then, we often talked about this. No.

Jag pratar inte så ofta om det.
I just don't talk about it very often.

De frågar ofta om de får ta bilder" fortsätter Kolehmainen.
They often ask if they are allowed to take photos,"Kolehmainen continues.

Nötallergiker undrar ofta om de måste undvika kokosnötter eftersom den har"nöt" i namnet.
People with nut allergies often wonder if they must also avoid coconut because of the"nut" in its name.

Så jag undrade ofta om de och andra bandkillar som dem inte hade fastnat lite i sina idéer om hur saker gjordes på den tiden då allt gick bra för dem;
So I often wondered if they and other band guys like them were sort of stuck with the idea of how things were done in the time frame in which they had done pretty well;

när föräldrar tänker på vila undrar de ofta om de ska ta barnet med dem.
when parents think about rest, they often wonder if they should take the child with them.

föreslår de behöver för att leverera till Dominica ganska ofta om de känner att de har att avslöja en separat adress för Dominica.
recommending they have to deliver to Dominica quite often if they feel the have to show a different address for Dominica.

tyder de måste leverera till Nepal ganska ofta om de känner behov av att avslöja en separat adress för Nepal.
recommending they need to ship to Nepal quite often if they feel the need to show a different address for Nepal.

föreslår de måste leverera till Guam ganska ofta om de verkligen känner att de måste visa en separat adress för Guam.
recommending they should deliver to Guam quite often if they really feel the need to show a different address for Guam.

de inte behöver tvättas så ofta om de vädras med jämna mellanrum.
which means that they don't have to be washed as often if they are aired on a regular basis.

föreslår de måste leverera till Venezuela ganska ofta om de verkligen känner att de måste visa en annan adress för Venezuela.
recommending they need to deliver to Venezuela quite often if they really feel the need to show a different address for Venezuela.

tyder de måste leverera till Europa ganska ofta om de känner att de måste visa en annan adress för Europa.
suggesting they need to deliver to Europe quite often if they feel the should show a different address for Europe.