OMDIRIGERA in English translation

• redirect
• reroute
• divert
• re-route
• re-direct
• redirecting
• rerouting

Examples of using Omdirigera in Swedish and their translations into English

Ni måste omdirigera till vektor 0-2-0.
You must divert immediately to vector 0-2-0.

Omdirigera alla reservfunktioner genom detta subprogram.
Re-route all main computer backup functions through this subprogramme.

Försök omdirigera kraftkopplingen. Hoppas jag.
Try rerouting the power coupling. I hope.

Löste Gäst cache inte omdirigera standard URL: er ordentligt.
Solved Guest cache not redirecting default URL's properly.

Jag kan nog omdirigera kraft genom impuls-grenröret.
I think I can reroute power through the impulse manifold.

Omdirigera farkosterna för att avskära… korridor… Voyager… USS… noll… nio.
Redirect vessels to intercept at subjunct… corridor nine.

Masters och hans män måste omdirigera, till Syrien.
Masters and his men had to divert to Syria.

På ett stjärnskepp skulle jag omdirigera energiflödet.
On a starship, I would re-route the power flow quickly.

Försök omdirigera kraftkopplingen. Hoppas jag.
I hope. Try rerouting the power coupling.

Omdirigera användare är anledningen till varför kaparna ens existerar.
Redirecting users is the reason why hijackers even exist.

Omdirigera deflektorn.
Reroute the deflector.

Omdirigera honom till en annan ingång.
Redirect him to another entrance.

Vi måste meddela kapten och omdirigera planet.
We need to provide the master message and divert the aircraft.

Börja omdirigera deras interna sensorer.
Begin rerouting their internal sensors.

De verkar genom att underlätta och omdirigera ligamentapparaten på fötterna. För diabetiker.
They act by facilitating and redirecting the ligament apparatus on the soles of the feet.

Harry, omdirigera extra kraft!
Harry, reroute additional power!

Batteri tre omdirigera din eld!
Battery three, redirect your fire!

Oidentifierat flyg, ni måste omdirigera till vektor 0-2-0.
Unidentified flight, you must divert immediately to vector 0-2-0.

Omdirigera Klicka här om du inte omdirigeras».
Redirecting Click here if you're not redirected».

Det skapades för att generera webbtrafik omdirigera användare till olika okända sidor.
It was created in order to generate web traffic by rerouting users to various unfamiliar pages.