OMGER LUFTGALLRET in English translation

• surrounding the air vent

Examples of using Omger luftgallret in Swedish and their translations into English

Placera hållarens spårfrästa högerdel i den vidgade springan mellan klackarna i ramen som omger luftgallret.
Place the grooved edge of the right part of the ProClip in the gap between the notches in the frame surrounding the air vent.

Placera hållarens spårfrästa högerdel i den vidgade springan mellan klackarna i ramen som omger luftgallret.
Place the grooved edge of the left part of the ProClip in the gap between the notches in the frame surrounding the air vent.

Pressa in fästets vikta högerdel i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och ramen som omger luftgallret.
Press the curved edge on the right part of the ProClip into the gap between the frame surrounding the control panel and the frame surrounding the air vent.

Pressa in den medsända springöppnaren mellan myntfacket och ramen som omger luftgallret för att vidga springan.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap between the coin compartment and the frame surrounding the air vent.

Pressa in den medsända springöppnaren i springan under ramen som omger luftgallret, för att vidga springan.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap below the frame surrounding the air vent, to widen the gap.

Pressa in den medsända springöppnaren mellan ramen som omger luftgallret och instrumentbrädan och håll kvar den i springan.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap between the frame surrounding the air vent and the dashboard to widen the gap, and hold it in place.

Placera/Haka fast fästets vinklade överdel i luftgallrets överdel så att den ligger mot ramen som omger luftgallret.
Place/hook the angled edge on the upper part of the ProClip into the air vent so it rests against the panel frame surrounding the air vent.

Pressa in den medsända springöppnaren i springan mellan instrumentbrädan och ramen som omger luftgallret för att vidga springan.
Press the upper part of the ProClip, with angle, into the gap below the air vent between the panel frame and the padded dashbord.

Pressa in den medsända springöppnaren mellan ramen som omger kontrollpanelen och ramen som omger luftgallret för att vidga springan.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap between the center console panel frame and the air vent panel frame, to widen the gap.

Pressa in den medsända springöppnaren mellan ramen som omger stereon och ramen som omger luftgallret för att vidga springan.
Press the thin end of the gap opener into the gap between the stereo frame and the air vent frame, to widen the gap.

Pressa framåt på hållarens överdel så att den vinklade överdelen går i springan mellan ramen som omger luftgallret och instrumentbrädan.
Press forward on the upper part of the ProClip so the angled edge on the upper part of the ProClip goes into the gap between the air vent panel frame and the dashboard.

Pressa frmåt på fästets nederdel så att den spårfrästa kanten går helt i springan mellan ramen som omger luftgallret och instrumentbrädan.
Press forward on the lower part of the mount so the grooved edge goes all the way into the gap between the frame surrounding the air vent and the dashboard.

Pressa in den medsända springöppnaren i nedre delen av springan mellan ramen som omger luftgallret och instrumentbrädan för att vidga springan.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the lower part of the gap between the frame surrounding the air vent and the dashboard, to widen the gap.

Pressa framåt på fästets vänstra sida så att den spårfrästa kanten går i springan mellan insturmentbrädan och ramen som omger luftgallret.
Press firmly forward on the left side of the ProClip so the grooved edge goes into the gap between the dashboard and the air vent panel frame.

Pressa in den tunna delen av den medsända springöppnaren i springan i höjd med cigguttaget mellan instrumentbrädan och ramen som omger luftgallret.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap next to the cigarrett lighter between the dashboard and the frame surrounding the air vent.

Avlägsna skyddsplasten på den dubbelhäftande tejpen på bildskärmsfästet. Pressa in fästets nederdel i springan mellan ramen som omger luftgallret och panelen.
Press the lower part of the screen mount into the gap between the air vent frame and the panel.

Pressa in fästets vinklade överdel i springan mellan ramen som omger luftgallret och panelen som omger displayen,
Press the angled edge on the upper part of the ProClip into the gap between the frame surrounding the air vent and the panel surrounding the display,

Haka fast den vinklade delen på den medsända vinklade springöppnaren mellan ramen som omger luftgallret och displayen, för att vidga springan.
Hook the angled thin end of the enclosed angled gap opener into the gap between the air vent panel frame and the information window, to widen the gap.

Pressa in den spårfrästa kanten på ProClip-fästets långa del i springan intill springöppnaren så att den snäpper fast under ramen som omger luftgallret.
Press the long back part of the ProClip into the gap next to the gap opener so the grooved edge snaps over the edge underneath the air vent panel frame.

Pressa in de medsända springöppnarna mellan ramen som omger luftgallret och instrumentbrädan, en ovanför och en nedanför luftgallret,
Press the thin ends of the enclosed gap openers into the gap between the frame surrounding the air vent and the dashboard one above