OMKLASSIFICERINGEN in English translation

• reclassification

Examples of using Omklassificeringen in Swedish and their translations into English

Omklassificering av finansiella tillgångar(avsnitt 4.4).
Reclassification of financial assets(Section 4.4).

Omklassificering av företagshändelser i Tysklandsregistrerade iShares-fonder.
Reclassification of corporate actions in German-domiciled iShares funds.

Byggrätter. Omklassificering från projektfastighet till färdigställd.
Rights. Reclassification from project property to completed property.

Effekt av omklassificering av operativ skuld till nettolåneskuld**.
Effect of reclassification of operating liability**.

Omklassificering av räntebärande värdepappersportföljer- IAS 39/IFRS 7.
Reclassification of fixed-income securities- LAS 39/IFRS 7.

Omklassificering projektfinansiering- IFRS.
Reclassification Project Financing- IFRS.

Omklassificering av andelar i Deutz AG 1.
Reclassification of shares in Deutz1.

Omklassificering av reserv för inflationsjusteringar2.
Reclassification of Inflation reserve2.

Omklassificering av reserv för inflationsjusteringar till följd av minskat ägande i Turkcell.
Reclassification of Inflation reserve due to reduced ownership in Turkcell.

Omklassificering av Ericsson AB.
Reclassification of Ericsson AB.

Buitenwegs betänkande uppmanar till översyn av FN-konventionerna och omklassificering av narkotika.
Mrs Buitenweg's report urges a review of the UN conventions and the reclassification of drugs.

Andra exemplar väntar fortfarande på en omklassificering.
Other specimens are still awaiting reclassification.

Omklassificering från aktuell skatt.
Recclassifications from current tax.

Omklassificering som Excel Hem.
Restatement as Excel Home.

Andra exemplar väntar fortfarande på en omklassificering.
Post-Palaeozoic specimens therefore require re-classification.

Förlängning av kontrakt, utnämningar och omklassificering(uppflyttning) under 1998.
Contract renewals, appointments and regradings(promotions) in 1998.

Förlängning av kontrakt, utnämningar och omklassificering(uppflyttning) under 1998.
Contract renewals, appointments and regradlngs(promotions) in 1998.

Att medlemsstaterna tillåter användande av samma varumärke efter omklassificering när det inte föreligger någon risk för folkhälsan.
Member States to allow the use of the same trademark after reclassification where there is no risk to public health.

Balansräkningen per den 30 september 2018, som kommer att redovisas i kvartalsrapporten för tredje kvartalet 2018, kommer att innehålla effekterna av omklassificeringarna av maskinerna och de borttagna ordrarna.
The September 30, 2018, balance sheet published in the Q3 2018 financial report will include effects of the machine reclassification and order removals.

metoder och utvärderingssystem för en omklassificering av flygplan är en nyckelfråga.
evaluation systems for a reclassification of aircraft are a key issue.