OMKONFIGURERING in English translation

• reconfiguration
• reconfiguring

Examples of using Omkonfigurering in Swedish and their translations into English

byta mellan maskinsensorer och kontrollpaneler för snabb omkonfigurering av hårdvara för maskinstyrning.
control panels to be interchanged for rapid reconfiguration of machine control hardware.

rutinmässiga användare för att köra båda uppsättningar av experiment, utan omkonfigurering av systemet och ha på sig
enables routine users to run both sets of experiments without reconfiguring the system, and minimizes wear

och även identifiera var de kritiska trösklar finns som kan leda till en”omkonfigurering” av systemet.
produce desired ecosystem services, and identifying where the critical thresholds lie that can lead to a reconfiguration of the system.

En hel del arbete kvarstår innan de sänds in till den instabila utgåvan, till exempel fungerar inte uppgraderingar och omkonfigureringen kräver att den gamla katalogen först tas bort.
A lot of work remains before the unstable upload, for example upgrades do not work and reconfiguration depends on removing the old directory first.

Med DELMIA Robotics, kan alla omkonfigureringar och upprepningar göras i en virtuell miljö där den enda investeringen är programmerarens tid.
With DELMIA Robotics, all reconfiguring and iterations can be done in a virtual environment, where the only investment is the software operator's time.

En utrustning för materiaomvandling och omkonfigurering?
A device for matter transformation and reconfiguration?

byta mellan maskinsensorer och kontrollpaneler för snabb omkonfigurering av hårdvara för maskinstyrning.
control panels to be interchanged for rapid reconfiguration of machine control hardware.

byta mellan maskinsensorer och kontrollpaneler för snabb omkonfigurering av hårdvara för maskinstyrning.
control panels to be interchanged for rapid reconfiguration of machine control hardware.

Den FC300 har oöverträffad mångsidighet och förmåga att utföra olika program på samma plattform med en snabb process huvudet omkonfigurering.
The FC300 has unrivalled versatility, and is able to perform various applications on the same platform with a quick process head reconfiguration.

energieffektivitet för verktygsmaskiner och en metod för att bedöma hållbarhetseffekter av e-avfall i behandlingsanläggningar efter omkonfigurering.
a methodology to assess sustainability impacts in e-waste treatment facilities after reconfiguration operations.

När fas 2 har inletts kommer det att behövas en lokal omkonfigurering för att aktivera roamingfunktionen(en gemensam autentiseringsplattform)
Local Wi-Fi reconfiguration will be needed to enable the roaming function(common authentication platform)

höga kvaliteten av MULTICAL® 403 gör att den är praktiskt taget underhållsfri, medan omkonfigurering eller service utförs lätt på grund av den enkla konfigurationen.
high quality of the MULTICAL® 403 means that it is virtually maintenance free, while reconfiguration or service is easily completed due to the simple set-up.

Vid andra misslyckandet, försöker&kdesvn- build; konfigurera om modulen och därefter bygga om den. Det fångar ofta situationer där ändring av en byggsystemfil kräver omkonfigurering men byggsystemet inte utförde steget automatiskt.
On the second failure,& kdesvn-build; will try to reconfigure the module and then rebuild it. This usually catches situations where a build-system file that requires reconfiguration changed, but the build system did not perform that step automatically.

analyserar kostnaderna för övergången, konsekvenserna av en användning av 700 MHz-frekvensbandet för trådlös bredbandstäckning samt de sociokulturella aspekterna av en omkonfigurering av DTT-spektrumanvändningen till frekvensbandet under 700 MHz.
use of the 700 MHz frequency band and the socio-cultural aspects of reconfiguring DTT spectrum use into the sub-700 MHz frequency band.

logistik för snabb omkonfigurering av installationer, integrerade miljöer för modellering,
logistics for rapid plant reconfiguration; integrated environments for modelling,

Omkonfigurering" betyder strukturella förändringar som.
Reconfiguration" means structural changes such as.

AEtt kund exempel från ett hemelektronik företag för vilken Establish gemomfört en detaljerad benchmarking med konkurrenter för ett förändrat transportkoncept och en omkonfigurering av kundens distributionsnätverk.
A client case study from a consumer electronics company from where Establish performed a detailed benchmarking with competitors to changed transportation concept and a reconfiguration of the client's distribution network.

nya skydden baserade på IEC 61850 är snabb konfigurering, kontinuerlig övervakning av korrekt funktion hos såväl skydd som kommunikationssystem samt maximal flexibilitet för omkonfigurering och uppgradering.
inherent flexibility for reconfiguration and upgrades are among the distinctive features of the new protection system approach enabled by the full implementation of the IEC 61850 standard.

När det gäller en ominstallation av Windows Vilket sänker vår entusiasm är inte själva installationen av OS Men omkonfigurering dess dina önskemål och, framför allt, installation av alla Säkerhet uppdateringsplatser Vem samlar alltmer varje dag
When it comes to a reinstallation of Windows Which lowers our enthusiasm is not the actual installation OS but reconfiguration its your preference and, especially, installation of all Security updates Which gather

Omkonfigurering gäller endast abonnenter med DIGI CAM-moduler i Tv eller satellit-tv-mottagare.
Reconfiguration applies only to subscribers with DIGI CAM modules in TVs or satellite receivers.