RECONFIGURING in Swedish translation

• konfigurera
• omkonfigurering
• att omkonfigurera
• att omstrukturera

Examples of using Reconfiguring in English and their translations into Swedish

Individual education: exercises and levels of difficulty can be customized by reconfiguring the modules on the grid of the application plate.
Individuell utbildning: Övningar och svårighetsgrad kan ändras genom att modulerna flyttas på applikationsplattans raster.

Achieved this by reconfiguring the fuel high-pressure pump
Detta uppnås genom att konfigurera om bränsle med högt tryck pumpen

Reforming own resources is not about gratuitously increasing the budget, but about reconfiguring revenue, simplifying collection
Reformen de egna medlen syftar inte till inte att öka budgeten utan till att omorganisera intäkterna, förenkla uppbörden

The FORD project aims at developing a framework for creating/reconfiguring production systems on demand, based on the production requirements of the new products that will be produced there.
Syfte och mål Projektet har som målsättning att utveckla ett ramverk för att dynamiskt skapa/omkonfigurera produktionslinor utifrån produktionskraven på nya produkter som ska produceras där.

the transition from one fuel to another is carried out with a minimum of reconfiguring the device.
är övergången från ett bränsle till ett annat utförs med ett minimum av omkonfiguration av anordningen.

WIth fully-lit, color coded patch points, you can experiment with reconfiguring its architecture and easily connect to a wide world of available synthesizer modules.
Men SYSTEM-1m är så mycket mer än bara en vanlig syntmodul, med belysta färgkodade kopplingspunkter kan du exprimentera med att konfigurera om dess arkitektur och enkelt ansluta till en hel värld av tillgängliga syntar.

If the problem began after installing, updating, or reconfiguring your antivirus software, contact the software provider for assistance.
Om detta problem började efter installation, uppdatering, eller om-konfiguration av ditt antivirus-program, kontakta programleverantören för hjälp.

can be changed by reconfiguring the package.
kan ändras genom att konfigurera om paketet.

revising and reconfiguring the placement and purpose of all controls on the Control Module ensure that you will have the clearest,
revidera och konfigurera om placering och syftet med alla kontroller på Control modul se till att du har de tydligaste,

users can quickly regain full network access without manually updating or reconfiguring their computers.
användare snabbt kan återfå fullständig nätverksåtkomst utan att manuellt uppdatera eller konfigurera om sina datorer.

enables routine users to run both sets of experiments without reconfiguring the system, and minimizes wear
rutinmässiga användare för att köra båda uppsättningar av experiment, utan omkonfigurering av systemet och ha på sig

Whether you're designing a home theater during the planning stages of a new home or reconfiguring a basement, garage,
Oavsett om du utformar en hemmabio när du ritar ett nytt hem eller bygger om en källare, ett garage

Once that is completed, Curbeam and Fuglesang will head outside the Space Station again on Thursday to begin reconfiguring the external wiring
Därefter kommer Fuglesang och Curbeam att återvända till rymdstationens utsida på torsdag för att omkonfigurera kopplingarna på utsidan så

Whether you're designing a home theatre during the planning stages of a new home or reconfiguring a basement, garage
Oavsett om du utformar en hemmabio när du ritar ett nytt hem eller bygger om en källare, ett garage

But what does intra-action entail besides its idiosyncratic reconfiguring of the familiar word"interaction",
Men vad innebär intra-aktion förutom att vara en idiosynkratisk omstrukturering av det välbekanta ordet"interaktion",

art as a productive reconfiguring of these relations.
konsten som en produktiv omstrukturering av dessa relationer.

They are grants by the state that permit the patentee to use the state's court system to prohibit others from using their own property in certain ways- from reconfiguring their property according to a certain pattern
De är statliga tillstånd som tillåter patenttagaren att använda statens rättsystem för att förhindra andra från att använda deras egen egendom på vissa sätt- från att omstrukturera sin egendom efter ett specifikt mönster eller design som beskrivs i patentet,

A patent is a grant by the state that permits the patentee to use the state's court system to prohibit others from using their own property in certain ways- from reconfiguring their property according to a certain pattern
De är statliga tillstånd som tillåter patenttagaren att använda statens rättsystem för att förhindra andra från att använda deras egen egendom på vissa sätt- från att omstrukturera sin egendom efter ett specifikt mönster eller design som beskrivs i patentet,

Reconfigure the sensor mapping of dual sensor temperature transmitters.
Konfigurera om sensorkartläggning temperatursändare med dubbla sensorer.

Subscribers satellite platforms freeSAT must reconfigure dual channel Czech Television(ST)
Abonnenter satellit plattformar freesat måste konfigurera dual channel Czech Television(ST)