OMSTRUKTURERADE in English translation

Examples of using Omstrukturerade in Swedish and their translations into English

Style/topic:

jag fixade designen och omstrukturerade koden, och utvecklat en del bibliotek i processen.

I have tweaked the design and refactored the code, and developed a component library in the process.

Dels förvärvade företaget en befintlig fabrik för ett lågt inköpspris, dels omstrukturerade företaget sin skuld.

On the one hand, it acquired an existing factory for a low purchase price and, on the other hand, it restructured its debt.

Vi måste omstrukturera hela säkerhetsnätet inför fredssamtalen.

We have to realign the entire security net for the peace talks.

De institutioner som hanterar EU-frågorna omstruktureras och förfarandena görs mer demokratiska.

The institutions that run the EU's aairs are modied and processes are made more democratic.

Jag anser att vi borde omstrukturera denna debatt, och göra det snart.

I think we should restructure this debate, and soon.

Omstrukturera pensionssystemens organisation och finansiering.

Restructure the organisation and financing of pension systems.

Omstrukturera förlustbringande offentliga företag

Restructuring loss-making public sector enterprises

Funktionssegregerade områden måste omstruktureras eller kompletteras för att bli hållbara.

These areas will need restructuring or“retro-fitting” to make them more sustainable.

Och ju senare vi omstrukturerar desto svårare blir det.

And the later we restructure, the more painful the exercise.

Jag gissa pyramiden omstruktureras var tionde minut.

I'm guessing the pyramid reconfigures every ten minutes.

Omstrukturera och fyller på fibern på mindre än 10 minuter.

Restructure and replenishes the fiber in less than 10 minutes.

Omstrukturera eller dela den formel för att skapa mindre resultat,

Restructure or subdivide the formula to create smaller results,

De omstrukturerar Expanse, förbereder det för kolonialisering.

They're reconfiguring the Expanse, preparing it for colonisation.

Vill du omstrukturera trafiken?

You wanna restructure the traffic?

De omstrukturerar Expanse, förbereder det för kolonialisering.

They're reconfiguring the Expanse, preparing it for colonization.

Jag vill omstrukturera byrån så den ägs av de anställda.

I wanna restructure the firm to make it employee-owned.

Jag gissa pyramiden omstruktureras var tionde minut.

I'm guessing that the pyramid reconfigures every 10 minutes.

Så omstruktureras företag.

That's what restructuring a company is.

Ska vi omstrukturera företaget imorgon

Are we restructuring your company tomorrow

Vi börjar omstrukturera koden och förbättrar uppbyggnad och test.

We will get started refactoring the code and improve build time and testing through a three-week sprint.