OMVÄXLING in English translation

• for a change
• variety
• variegation
• re-weighting

Examples of using Omväxling in Swedish and their translations into English

jag hade en fru skulle jag köpa alla tre… för omväxling.
I had a wife, I would buy all three… for variety.

Om till exempel… Claudine gick iväg med en ung man som omväxling.
Claudine went off with a young man for a change.

jag trodde att du gillade omväxling.
I thought you enjoyed variety.

Ha lite kul som omväxling, Wilson.
Wilson, have a little fun for a change.

Jag vill ha ett riktigt tecken av dig som omväxling.
I want a real cue from you for a change.

Så skönt att förhandla med fulländade proffs som omväxling.
So nice dealing with consummate professionals for a change.

Dessutom är det skönt att vara ensam som omväxling.
Besides, it's nice to be alone for a change.

Men Ronnie… Han gillade omväxling och John… Han gillade våra droger.
But Ronnie, he liked the novelty, and John, he liked our drugs.

Mer omväxling under träningen.
More diversion during the training.

Blomsterrivieran erbjuder omväxling för unga och gamla.
The"Riviera of Flowers" offers something for young and old.

Omväxling är en viktig ingrediens i arbetet.
Change of pace is an important ingredient in his work.

Stabilitet, omväxling och effektivitet- det bjuder Kettler Skylon 3 Crosstrainer på.
Stability, diversion, and efficiency are offered by the Kettler Skylon 3 elliptical cross trainer.

De är roliga och erbjuder omväxling beroende på vilket träningsmål du följer.
They make a lot of fun and offer diversion, depending upon the training target you have.

Och sedan, bara som omväxling: Vad är en thetan?”.
And then, just for variation: What's a thetan?”.

Många träningsprogram för omväxling och effektivare kontroll.
Many training programmes for diversity and more effective control.

Omväxling är det bästa sättet att vila upp sig
Changing activity is the best way to rest

Nej, det är en omväxling mot skådisarna jag brukar dejta.
No. It's a nice change from all the actors I usually date.

Lite omväxling för mig.
Quite a change for me.

Jag behövde omväxling efter alla tjuvar och galningar.
Needed a change after all the criminals and psychopaths.

En omväxling. Det är inte ofta vi möter snubbar som ni.
Guys like you, it's not every day. It's a change.