OORGANISERADE in English translation

• disorganized
• unorganized
• disorganised
• unorganised

Examples of using Oorganiserade in Swedish and their translations into English

Marta är en trevlig tjej men helt oorganiserade.
Marta is a nice girl but completely disorganized.

Det börjar se ut som oorganiserade arbetare.
This is starting to look like disorganized labor.

Oorganiserade och saknade den intensiva tortyren.
Were less organized and lacked the intense torture.

Dessutom… Detta oorganiserade beteende inför en döende kung.
Furthermore this is disorganized behavior in presence of dying king.

De fruktade att jobben nu skulle gå till oorganiserade amatörer från grannstäderna.
They feared that jobs would now go to non-affiliated amateurs from neighbouring towns.

Saxarna är oorganiserade.
The Saxons are in disarray.

Era generaler är oorganiserade.
Your generals are in disarray.

du vet hur oorganiserade vi var.
you know how disorganized we were.

I hela staden bildas hundratals oorganiserade gäng som terroriserar hela kvarter i kaotiska revirkrig.
Across the city, hundreds of unorganized gangs terrorize entire blocks in a chaotic turf war.

Det här draget försätter svart i en desperat situation""utan möjlighet att mobilisera sina oorganiserade pjäser.
This move now" puts black into a desperate plight With no possibility of mobilizing his disorganized pieces.

Om initiativtagarna till ett medborgarinitiativ är oorganiserade i början av processen har de ett nätverk att tillgå
If the initiators of an ECI are disorganised at the beginning of the process, they have a network

De var oorganiserade, tillhörde ingen politisk grupp
They were unorganized, belonged to no political group

En person som upplever obehandlad schizofreni kännetecknas vanligtvis som visar oorganiserade tänkande och som drabbats av vanföreställningar
A person experiencing untreated schizophrenia is typically characterized as demonstrating disorganized thinking, and as experiencing delusions

Efter viss framgång i början blir de atenska trupperna oorganiserade under det kaotiska nattliga anfallet
After some initial success, the Athenian troops become disorganised in the chaotic night operation

Dra in de bredaste lager av oorganiserade arbetare, bönder
Draw in the broadest layers of the unorganised workers, peasants

Nyreligiositet är ett vidare begrepp, och omfattar även mer oorganiserade fenomen och strömningar,
Alternative spirituality” is a wider term which also includes more unorganized phenomena and trends,

polis hade Olmstead sett på nära håll hur oorganiserade de flesta små spritsmugglarna.
As a police officer, Olmstead had seen of the small-time liquor smugglers first-hand how disorganized most.

När våra hem kontor blivit oorganiserade och un-motiverande är det svårt att få något gjort.
When our home offices become unorganized and un-motivational it is hard to get anything done.

Slår franska kavalleriet läger för att anfalla vårt oorganiserade patrask. I morgon kväll,
To attack our disorganised rabble. that French cavalry will camp

representerade miljoner tidigare oorganiserade arbetare som snabbt började röra sig mot radikala slutsatser.
representing millions of previously unorganised workers who quickly moved in a radical direction.