OPACITET in English translation

• opacity

Examples of using Opacitet in Swedish and their translations into English

Vi minskar också bakgrundens opacitet för att fokusera barnets ansikte i nyfödd retuschering.
We also decrease the opacity of background to focus the baby face in newborn retouching.

Du kan också minska justeringens effekt genom att sänka justeringslagrets opacitet.
You can also reduce the effect of the adjustment by lowering the opacity of the layer.

Ange ett värde i rutan Opacitet och klicka på OK.
Enter a value in the Opacity box, then click OK.

Välj kartlager och justera opacitet.
Select map layers and adjust transparency.

Ökningar i bakre subkapsulär opacitet eller IOP åtföljdes inte av några biverkningar av annan typ av katarakt eller glaukom.
Increases in posterior subcapsular opacity or IOP were not accompanied by any adverse events of cataracts or glaucoma.

Du kan animera lagrets opacitet genom att lägga till en nyckelruta till egenskapen Opacitet, flytta indikatorn för aktuell tid och ändra lagrets opacitet i panelen Lager.
You can animate a layer's opacity by adding a keyframe to the Opacity property, then moving the current time indicator and changing the layer's opacity in the Layers panel.

Detta kommer att få mål-ID att gradvis minska opacitet och att sluta med att sätta CSS display property till inget.
This will cause the target ID to fade in opacity and end by setting the CSS"display" property to"none.

Om hornhinnans opacitet inte är så tydligt uttryckt behandlas patienten med konservativ behandling.
If the opacity of the cornea is not so clearly expressed, the patient is treated with conservative treatment.

Tack vare den lätta konsistensen och dess genomsnittliga opacitet, garanterar den en naturlig och strålande effekt.
Thanks to its light texture and medium coverage, it gives a natural, luminous effect.

Symptom på keratit hos hundar Huvudsymptomet är hornhinnans opacitet, Som sker mycket snabbt, bokstavligen inom några timmar.
The main symptom is the opacity of the cornea, Which occurs very quickly, literally within a few hours.

Gör färgen mer eller mindre genomskinlig genom att dra reglaget Opacitet i fönstret Färger.
Drag the Opacity slider in the Colors window to make the tint more or less transparent.

sedan tillämpa opacitet från topp till botten respektive från högt till lågt.
then application of opacity from top to bottom respectively from high to low.

mängden text som presenteras och till och med bildernas opacitet.
the amount of text present, and even the opacity of the images.

När du skapar en övergång mellan de två bildrutorna skapas nya bildrutor där lagrets opacitet minskas jämnt.
When you tween between the two frames, the opacity of the layer is reduced evenly across the new frames.

Markera eller ange ett värde i rutan Opacitet på panelen Övertoning eller kontrollpanelen.
Select or type a value in the Opacity box in the Gradient panel or Control panel.

variera penseldragens opacitet för att skapa mjuka effekter.
or vary the opacity of strokes to achieve soft-edge effects.

fullständig aptitlöshet, opacitet och andra allvarliga manifestationer.
complete loss of appetite, opacities and other serious manifestations.

Detta kommer att få mål-ID att gradvis minska opacitet och att sluta med att sätta CSS display property till inget.
Fade effect applied to a DOM element with an ID of'message-box': new Effect. Fade('message-box'); This will cause the target ID to fade in opacity and end by setting the CSS"display" property to"none.

till rådets direktiv 92/55/EEG(3) fastställs att det på dieseldrivna fordon från och med den 1 januari 1996 skall genomföras en mätning av avgasernas opacitet vid kortvarig, fri acceleration där motorn accelereras utan belastning.
diesel vehicles need to be tested for the opacity of the generated exhaust smoke during a transient,"free acceleration" engine test where the engine is accelerated against its own inertia;

Kontrollera opaciteten för den aktuella penseln.
Controls the opacity of the current brush.