OPERATIV VERKSAMHET in English translation

• operational activities
• operational activity
• operating activities

Examples of using Operativ verksamhet in Swedish and their translations into English

förbättrad operativ verksamhet och att polisstyrkan kan erbjuda bättre tjänster till allmänheten.
increase operational efficiency and enable the force to provide a better service to the public.

Seavus lösningar för tillverkningsindustrin är den perfekta vägen att jämna ut processerna och vidmakthålla operativ verksamhet med optimalt kapacitetsutnyttjande.
Seavus Manufacturing solutions are the perfect way to smoothen the business processes and keep on operating with the optimal use of the capacities.

Med”pilotprojekt” avses operativ verksamhet rörande övervakning och kontroll av de
By“pilot project” is meant operational activities related to surveillance

De brottsbekämpande organens och andra organs samordning av operativ verksamhet inom alla delar av området med frihet,
Coordination of operational activities by law enforcement agencies and other agencies in

produkter och operativ verksamhet behandla adekvat nuvarande miljöhänsyn och samtidigt behålla en vinst.
products, and operational activities adequately address current environmental concerns while maintaining a profit.

Då Garantigivaren endast i viss mån bedriver operativ verksamhet och då Garantigivaren är moderbolag i Koncernen,
As the Guarantor only to a certain degree runs an operative business and since it is the parent company of the Group,

För att säkerställa en effektiv samverkan med den särskilda genomförandestrukturen med avseende på frågor rörande strategi och operativ verksamhet kommer ledningen i det vetenskapliga rådet
In order to ensure an effective liaison with the dedicated implementation structure on strategy and operational matters, the leadership of the Scientific Council and the Director of

första framgångarna för byrån, vilka bevisar det berättigade i valet att inrätta en byrå som är totalt oberoende när det gäller operativ verksamhet, rekrytering och internförvaltning.
the Office's initial successes, which show that the option of establishing an office with complete independence in operational, recruitment and internal management matters was fully justified.

övervaka hela spektrumet av operativ verksamhet i polis- och säkerhetsfrågor bland annat polissamarbete, undersökningsgrupper, underlättande av samarbetet mellan Europol
oversight of the entire spectrum of operational activity in police and security matters inter alia police cooperation,

Europol också skall omfatta operativ verksamhet- detta trots att Europol uppvisar en otillräcklig parlamentarisk och rättslig kontroll
one of them being that it should also include operational activity- this in spite of the fact that Europol is subject to inadequate parliamentary

Jag håller med föredraganden om att kontrollorganet bör överväga att införa ett Gantt-schema i planeringen av varje operativ verksamhet, så att man enkelt kan visa den tid som har lagts ned av varje medarbetare i ett projekt och främja en metod
I agree with the rapporteur that the Agency should consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in a concise form the amount of time spent by each staff member on a project

Jag instämmer i att byrån bör överväga att införa ett Gantt-schema i planeringen av varje operativ verksamhet, så att man enkelt kan visa den tid som har lagts ned av varje medarbetare i ett projekt och främja en metod
I agree that the Agency should consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in a concise form the amount of time spent by each staff member on a project

Europols uppdrag som utvidgats till att även omfatta allvarliga former av internationell brottslighet(rådets beslut av den 6 december 2001) och övrig operativ verksamhet i internationella eller regionala organisationer.
the extension of Europol's mandate to the fight against serious forms of international crime(Council Decision of 6 December 2001) and the operational activities of certain international or regional organisations all call for closer cooperation between the Commission, the Member States and the other European Union bodies or agencies.

Vidare planeras en utvärdering av byråns operativa verksamhet.
An evaluation of OLAF's operational activities is also planned.

Årlig utvärdering av OLAF: s operativa verksamhet.
Annual evaluation of the operational activities of OLAF.

EU: s civila och militära operativa verksamhet.
EU civilian and military operational activity;

komplettera befintliga nationella initiativ och Enisas operativa verksamhet.
complement existing national initiatives and the operational activities of ENISA.

Ägarna till företaget är även ansvariga för den dagliga operativa verksamheten.
The owners of the company are also responsible for the daily operative activities.

s operativa verksamhet.
United Nations operational activities.

Internationella finansiella institutioner och FN: s operativa verksamhet.
International financial institutions and UN operational activities.