OROLIGT in English translation

• anxiously
• troubled
• worried
• restless
• uneasy
• unrest
• unsettled
• concerned
• uneasily
• agitated
• fitful
• turbulent

Examples of using Oroligt in Swedish and their translations into English

Mitt team var oroligt, men överbeskyddande.
My team was concerned, but overly cautious.

väntade oroligt utanför.
waited anxiously outside.

Mitt system är lite oroligt.
My system is a little unsettled.

Inte så benägen till rädsla eller oroligt grubbel.
Not prone to fearfulness or worried rumination.

Barnet är oroligt.
This child is troubled.

Jag sover oroligt.
I'm a restless sleeper.

Oroligt vilar huvudet med krona.
Uneasy lies the head that wears the crown.

Hej. Max sover oroligt, så vi får vara tysta.
Hey. Max is sleeping uneasily so we need to be quiet.

Under den senaste tiden har det varit oroligt på de finansiella marknaderna runt om i världen.
There has recently been unrest in the financial markets around the world.

Vad säger de? undrar Tom oroligt.
Is it burnt?” asked Tom, anxiously.

Jag var oroligt att.
I was worried that.

det är ett oroligt telefonsamtal.
it's a concerned phone call.

Mitt hjärta är oroligt, Herre.
My heart is troubled, Lord.

havet var oroligt.
the sea was restless.

kanske lite oroligt.
perhaps a bit unsettled.

Kroppsspråket är… oroligt. Men inga problem sen han vaknade.
Body language is… agitated, though he's given us no trouble since he woke up.

Oroligt är huvudet som bär kronan, Will.
Uneasy is the head that wears the crown, Will.

Om barnet uppträder oroligt är risken för skada hög.
If the child behaves uneasily, the probability of injury is high.

Det tycks vara oroligt i Palestina.
It seems that there is unrest in Palestine.

AMOR: Jag tittade mig inte oroligt över axeln.
AMOR: I didn't look anxiously over my shoulder.