OSAR in English translation

• reek
• oozes
• smell
• reeks
• ooze

Examples of using Osar in Swedish and their translations into English

Det osar dubbelspel, chefen.
It smells like a double-cross, boss.

Det osar våldtäkt.
It screamed rape.

Det osar katt"?
Cat's in the bag!?

Det osar framgång!
It's a strategy saturated with success!

Det osar avlyssning à la Lester Freamon.
I mean, it definitely smells like a Lester Freamon wiretap.

Sidan osar den typ av elegans du har kommit att vänta dig på franska webbplatser.
The site oozes the kind of elegance you have come to expect of French websites.

Swifts förståeliga sätt att skriva och att det riktigt osar vrede mot människornas alla dumheter i boken.
Swift's understandable way to write and it really oozes anger against men all the nonsense in the book.

Om du osar maskulinitet, som vissa av oss, så har du ingen anledning att vara rädd för rosa.
If you ooze masculinity, like some of us do, you have no reason to fear pink.

Det osar inte elegans från en miljon mil,
It doesn't ooze elegance from a million miles,

Så har du ingen anledning att vara rädd för rosa. Om du osar maskulinitet, som vissa av oss.
You have no reason to fear pink. If you ooze masculinity, like some of us do.

är det givna valet för resenärer som värdesätter central placering, och rum som osar av elektrisk stadsatmosfär.
it is perfect for the traveler who values a prime city centre location and rooms that ooze of eclectic townhouse atmosphere.

Webbdesignen osar med elegans ända från rymden,
The site design is oozing elegance from space,

regionala skillnader, vilket osar egalitära strävanden.
regional differences, which smacks of egalitarianism.

starka lukter innan de osar i hela hemmet.
strong odours before they waft around your home.

kan osar tristess och även få till ett tillstånd av depression.
can waft boredom and even bring to a state of depression.

Swifts förståeliga sätt att skriva och att det riktigt osar vrede mot människornas alla dumheter i boken.
Swift's understandable way to write and it really smacks against the wrath of the people all the nonsense in the book.

då Lucca osar av charm och historia med deras försvarsmurar intakt,
Lucca oozes charm and history with its intact defensive walls,

en miljö som osar av historia och som nu är hem för hans restaurang Ore,
a setting that oozes history and is now home to his restaurant ore,

Det osar klass och elegans från alla vinklar,
It oozes class and elegance from every angle,

Under tiden osar hela affären starkt av den ihärdiga maktkampen mellan det reformvänliga lägret kring president Khatami och de konservativa kring revolutionsledaren Khamenei.
The whole affair in the meantime smacks of the unremitting power struggle between the reformist camp around President Khatami