OVANLIGT STORA in English translation

• unusually large
• unusual big
• exceptionally large
• abnormally large

Examples of using Ovanligt stora in Swedish and their translations into English

Utbrottet införde ovanligt stora mängder svaveldioxidgas(SO2)
The Krakatoa eruption injected an unusually large amount of sulfur dioxide(SO2)

En möjlig tolkning är att utvecklingen hänger samman med ovanligt stora investeringar i t.ex. IT i slutet av 1990-talet.
One possible interpretation is that it is due to unusually large-scale investment in, for instance, IT at the end of the 1990s.

ny energi, samt ovanligt stora mängder veganskt protein,
re-energising Vitamins and Minerals, and extraordinarily high amounts of vegan protein,

Reserverna hjälper också till att hålla oss uppe under de år då vi planerar ovanligt stora inköp.
The reserves also help bolster us in years when we're planning larger than usual purchases.

det har troligen att göra med den ovanligt stora effekten av viktändringar i KPI.
this is probably explained by the unusually large effect of weighting changes in the CPI.

I det preliminära budgetutkastet för 2004 finns också ovanligt stora ökningar för åtgärder för att förverkliga ett område med säkerhet,
The preliminary draft for 2004 also contains exceptionally large increases for measures to achieve an area of security(including health

Det är därför allmänheten av goda skäl frågar sig varför vi inte har några professionella institutioner på EU-nivå som är tillräckligt kompetenta för att ta itu med alla tekniska problem som kan uppkomma vid driften av ovanligt stora och omfattande databaser.
This is why the public is justifiably asking why it is that we have no professional institutions at an EU level which are sufficiently competent to address any technical problems that might arise from the operation of exceptionally large and comprehensive databases.

bl.a. p.g.a. att de ovanligt stora klädreorna under förra året inte kan antas upprepas i år.
partly due to the fact that one cannot assume that the unusually large clothing sales last year will be repeated this year.

En ovanligt stor, märklig fjäril.
An unusually large, strange-looking butterfly.

Draygo IV har en ovanligt stor tempererad zon.
An unusually large temperate zone. Draygo IV features.

Det är en äldre vandrare med ovanligt stort huvud.
This one's an older wanderer with an exceptionally large head.

Det var en ovanligt stor person!
Now that is an uncommonly large person!

Draygo IV har en ovanligt stor tempererad zon.
Draygo IV features an unusually large temperate zone.

Under handduken har hon ett ovanligt stort huvud.
And beneath that towel, she has an exceptionally large head.

Det var en ovanligt stor person. Hallå!
Now that is an uncommonly large person. Hey, hey!

Han har ovanligt stor lungkapacitet och omåttlig aptit.
He has unusually large lung capacity.

En fossa med ett ovanligt stort huvud.
A foosa with an abnormally large head.

Det där var en ovanligt stor person. Hej, hej.
Now that is an uncommonly large person. Hey, hey.

Han har ovanligt stor lungkapacitet och omåttlig aptit.
And a voracious appetite. He has unusually large lung capacity.

Han har ovanligt stor lungkapacitet och omåttlig aptit.
He has unusually large lung capacity and a voracious appetite.