Examples of using Nåt ovanligt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Minns du nåt ovanligt från den perioden?
Såg eller hörde du nåt ovanligt i går kväll?
Did you see or hear anything unusual last night?Nåt ovanligt i hundens diet?
Anything unusual in the dog's diet?Hände nåt ovanligt igår kväll?
Anything unusual happen last night?Om ni ser nåt ovanligt kommer ni till mig.
If you see anything unusual, you come to me first.Har ni nånsin märkt nåt ovanligt med familjen?
Did you ever notice anything unusual with the family?Har inte våra interna sensorer registrerat nåt ovanligt.
Our internal sensors haven't recorded anything unusual.Har du hört eller sett nåt ovanligt på sistone?
Had you heard or seen anything unusual lately?Och frågar om de hörde eller såg nåt ovanligt.
Asking them if they heard or saw anything unusual.Långdistans-skanningar har inte uppfångat nåt ovanligt.
Scans didn't pick up anything unusual.Var det nåt ovanligt med dem?
Was there anything unusual about them?- No,?Märkte du nåt ovanligt med dem?
Did you notice anything unusual about them?Märkte du nåt ovanligt där ute?
Did you notice anything unusual outside?Var det nåt ovanligt med maten?
Was there anything unusual about the food or the preparation?Var det nåt ovanligt med det?
Anything unusual about it?Men ingen i stan verkar komma ihåg nåt ovanligt de åren- när vi frågar.
Yet, no one in the town seems to recall anything unusual about this time.Märkte ni nåt ovanligt de senaste veckorna?
Did you notice anything unusual these last few weeks?Märkte ni nåt ovanligt i hans hjärtaktivitet?
Did you guys observe anything unusual in his cardio activity?Hände det nåt ovanligt just den dagen?
Did anything unusual occur on that particular day?Märkte du nåt ovanligt med dem?
Notice anything unusual about them?
