Examples of using Passiv in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
sakramenten var kasseras som passiv saker.
sacraments were discarded as outward things.Hon är så jäkla passiv.
Denna likhet ses även i passiv form.
This similarity is seen even in the outward form.Han var passiv.
He was passive.Det här är som en passiv bunden sak pappa?
Is this like an outward bound thing Dad?Den låter passiv.
It sounds passive.Telefonen fungerar som passiv paketanalysator.
The phone acts as a passive packet sniffer.Telefonen fungerar som passiv paketanalysator.
The phone acts as a passive packet-sniffer.Derevko är taggad med en passiv spårsändare.
Derevko has been tagged with a passive tracking device.Jag drömmer om passiv rökning.
I dream of passive smoking.För en passiv åskådare.
For a passive spectator.Alldeles för passiv.
Too passive.Du är lite passiv som inte hämtar nu, Chris.
Of you to not get up and get it, Chris. It's a little passive.Kräver din brandvägg att passiv FTP används, markerar du Använd passiv FTP.
Select Use Passive FTP if your firewall configuration requires use of passive FTP.Efter detta ska passiv luftfrisättning från patientens lungor inträffa.
After this, passive air release from the patient's lungs should occur.Postlådor bör passiv form av samarbete.
Site mailboxes encouraged a passive form of collaboration.Derevkos spårsändare var inte passiv.
The device that we implanted in derevko wasn't passive.Derevkos spårsändare var inte passiv.
The device that we implanted wasn't passive.Pickup: System 50-ett sätt passiv under sadeln piezo.
Pickup: System 50- one way passive under saddle piezo.Han gör dig inte passiv.
He does not make you passive.
