PETER DEN STORE in English translation

• peter the great

Examples of using Peter den store in Swedish and their translations into English

Hade Katarina ett svårt förhållande med sin egen son. Som Peter den Store.
Like Peter the Great, Catherine had a troubled relationship with her own son.

Huset är inredda med saker som tillhörde Peter den store och andra möbler och.
The house is furnished with items that belonged to Peter the Great.

Vad hade hänt om Sofia hade besegrat Peter den store?
Over Peter the Great? What would have happened if Sophia had prevailed?

Peter den store och han är oförsonlig. här är mannen som för befälet.
And he is implacable, look at him. Here's the man in charge, Peter the Great.

Under 1699 allierade han med den ryske tsaren Peter den store genom Fördraget i Preobrazjenskoje
In 1699, he allied with the Russian tsar Peter the Great in the Treaty of Preobrazhenskoye

Kejsaren peter den store personligen gett honom titeln prins
The emperor peter the great personally bestowed on him the title of prince

När de till sist mötte Peter den Store och hans överlägsna armé vid Poltava,
When they finally met Peter the Great and his superior army at Poltava,

Slaget vid Ljesna mellan 13 000 svenskar och 18 000 ryssar kallades för"Poltavas moder" av den ryske tsaren Peter den store.
The battle of Lesnaya between 12 000 Swedes and 18 000 Russians was called the"mother of Poltava" by the Russian tsar Peter the Great.

han är mindre än Peter den store på bilden.
much smaller than Peter the Great in this image.

Man märker att han är mindre än Peter den store på bilden.
Than Peter the Great in this image. You might also notice that he's much, much, much smaller.

Peter den store skrev i sina brev där han tillkännagav Viborgs erövring, att"från och med nu är Sankt Petersburg slutligen säkrat.
In his letters announcing the capture of Viborg, Peter the Great wrote that from now on the"final security of Saint Petersburg has been achieved.

I april lyckades Peter den store få dit en flotta på 250 fartyg för att leverera vapen
In April, Peter the Great managed to bring through a fleet of 250 ships to deliver guns

Ledda av sitt bålverk Peter den store tog det fem långa år av krig.
Led by their emperor, Peter the Great, they defeated the Swedes, in the historic battle of Poltava. after five long years of war.

Ledda av sitt bålverk Peter den store tog det fem långa år av krig.
Led by their emperor, Peter the Great, after five long years of war they defeated the Swedes.

vilket är där Peter den store tillbringade mycket av sin barndom då detta område var en kejserlig by.
the place where Peter the Great spent much of his childhood when this area was an imperial village.

Om överföringen till flottan"Kirov" och"Peter den store" som är 18 år
If the transfer to the Navy"Kirov" and"Peter the Great" 18 years

Det faktum att de fotografier som"Peter den store" som syns tydligt två olika stationer eld,
The fact that the photographs"Peter the Great" clearly visible two different stations fire control,

Peter den store tog sig an en mäktig uppgift då han med den holländska huvudstaden
Peter the Great undertook a mighty challenge when, inspired by the Dutch capital,

Peter den store bodde här medan intilliggande Kadriorgi Slottet byggdes
Peter the Great stayed here while the adjacent Kadriorg Palace was built

Som en modell för ett nytt Ryssland. Peter den Store hade tänkt sig St Petersburg.
As a model for a new Russia. Peter the Great had conceived of St. Petersburg.