PLÅGADE in English translation

• tormented
• tortured
• plagued
• troubled
• haunted
• afflicted
• pained
• suffering
• anguished
• long-suffering

Examples of using Plågade in Swedish and their translations into English

Han plågade henne, utnyttjade att hon var blind. Grym.
He tormented her, took advantage of her blindness. Cruel.

Jag drev ensam ut monstren som plågade vår stad.
I alone… who drove out the monsters that plagued our city.

Som hjälper plågade människor blir bra?
So we're gonna stop an artefact… that helps troubled people become well?

Min fjäderpenna trillar ofta ur mina plågade fingrar….
My quill falls often from my pained fingers….

Jag söker bot för min plågade son.
I seek healing for my afflicted son.

Men… jag förstår att bönderna är plågade. Intressant.
I think I understand why you accepted But… Interesting I realize that the farmers are suffering.

Jag plågade mig till att vara snäll.
I tortured myself trying so hard to be nice.

Hans samvete plågade honom tills han slutligen tog sitt liv.
His conscience haunted him until he became delusory and fiinally took his own life.

Det plågade mig att han dog på egna villkor!
It tormented me that he died on his own terms!

Jag drev ensam ut monstren som plågade vår stad.
It was I… I alone… who drove out the monsters that plagued our city.

Bota min plågade själ. Det är en förbannelse.
It's a curse. Mend my troubled soul.

Ropade, travers i födelse, och plågade som skall avges.
Cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

Stackars flicka. Stackars kära plågade barn.
Poor girl. Poor dear suffering child.

vad är framtiden för detta plågade land.
what is the future for this long-suffering country.

Vi plågade henne!
We tortured her!

Jag plågade henne.
I tormented that girl.

Han sa att han hade onaturliga tankar som plågade honom.
He said he had unnatural thoughts that haunted him.

Detonic hjälpte mig att återhämta mig från en sjukdom som plågade mig i flera år.
Detonic helped me recover from a disease that plagued me for years.

Bota min plågade själ. Det är en förbannelse.
Mend my troubled soul. It's a curse.

Stackars flicka. Stackars kära plågade barn.
Poor, dear, suffering child. Oh, poor girl.