PLADDER in English translation

• chatter
• prattle
• babbling
• yakking
• blather
• prattling
• talk
• twaddle
• scribblings

Examples of using Pladder in Swedish and their translations into English

Är det fortfarande bara pladder, Lake?
This is just chatter, Lake? You still think?

Nu har du dömt mig till en dag av andefattigt pladder.
Now you have condemned me to a day of mindless chatter.

Det där borde starta en del pladder.
Okay, that should start some chatter.

Nära från pladder.
Close from chatter.

Lyssna på och njut av din katts pladder.
Listen to and enjoy the chatter of your cat.

R2-D2"röst" skapas av ett barns pladder.
R2-D2's"voice" is created by a baby's babbles.

Vem kunde tro att jag skulle sakna Ermesinda och hennes pladder?
Who would have guessed that I would miss Ermesinda and her chattering?

Min mors pladder om häxbrygder var inte bortkastad tid.
Seems all my mother's prattling about witch concoctions wasn't such a waste.

Pladder om jobbet.
Jibber-jabbering about work.

Inget pladder. Håll käften
Not jabber. Shut up

PM gör pladder i en kris.
Does prattle on in a crisis.

PM gör pladder i en kris.
The PM does prattle on in a crisis.

Men nog med mitt pladder, vad säger ni?
But enough of my yakkin'. Whaddaya say?

Privat pladder är förbjudet över internationella banktranspondern.
Personal chitchat is prohibited on the international bank transponder.

Förlåt mitt pladder.
Forgive me rattling on.

Att jag bara har hört pladder.
I say I have heard nothing but blabber.

Förlåt mitt pladder.
Forgive me… for rattling on.

Varför förslösar jag er tid med mitt meningslösa pladder?
Why am I wasting your time with all this worthless tittle-tattle?

Inget sentimentalt pladder!
No sentimental gush,!

Resten är småprat och pladder.
The rest is chitchat and patter.