PLANPROCESSEN in English translation

• planning process
• the planning process

Examples of using Planprocessen in Swedish and their translations into English

Studien har också resulterat i identifiering av de hinder som kan uppstå inom planprocesser med digital 3D-visualisering.
The study has also resulted in identifying the obstacles that digital 3D visualization may lead to in the planning process.

Målet är att möjliggöra en jämlik fysisk miljö genom att utveckla en inkluderande planprocess med hjälp av normkritiska
The mission is to enable an equal physical environment and develop a more inclusive planning process by using norm-critical

av samverkansplattformar- Co-Design och Interdisciplinär Tjänstedesign- för komplexa planprocesser.
certified services in the form of collaboration platforms for complex planning processes.

En studie om förnyelse av Älvkarleby kommuns planprocess för detaljplaner 2015 Självständigt arbete på grundnivå(kandidatexamen), 10 poäng/ 15 hpStudentuppsats(Examensarbete) Abstract sv.
En studie om förnyelse av Älvkarleby kommuns planprocess för detaljplaner 2015 Independent thesis Basic level(degree of Bachelor), 10 credits/ 15 HE creditsStudent thesis Abstract en.

organisations- och dialogstrategier, och även praktikbaserade designmetoder för planprocessens olika aktörer.
also practice-based design methods for various actors in the planning process.

Resurseffektivisering för kommuner och kortare processtid för enskilda är resultat av en effektivare planprocess men kan också äventyra rättssäkerheten då grannars rätt att föra sin talan inskränks.
Resource efficiency for municipalities and shorter process time for individuals are the result of a more effective planning process but may also jeopardize legal certainty as neighbors' right to conduct their action is restricted.

Mall of Scandinavia, och som beräknas börja byggas under 2009, efter slutförd planprocess.
to start during 2009, once the planning process has been completed.

kostnadseffektivt kan använda 3D-visualisering i framtida planprocesser.
cost-effective use digital 3D visualization in future planning processes.

Målet med examensarbetet är att undersöka hur ett VDC-inspirerat arbetssätt kan utveckla kommunens process i stadsbyggnadsprocessen för att effektivisera planprocessens tidiga skeden fram till projektering.
The aim of the study is to investigate how an VDCinspired approach can develop the municipal process in the urban development process, in order to make the planning process in early stages until the design phase more efficient.

Studien syftar till att beskriva planprocessens utveckling för att försöka ta reda på om de ändringar i lagstiftningen som gjorts sedan plan-
The study aims to describe the plan development of the process of trying to find out about the legislative changes made since the Planning

Den formella planprocessen för Domkyrkans byggprojekt har nu satt igång i nära samarbete med kommunen, samarbetspartners och boende i Brunnshög.
The formal planning process has now begun, in close collaboration with the Municipality, partners and Brunnshög residents.

vara en del av planprocessen vilket innebär att plangrupp,
be part of the process of the structural plan, which means that working groups,

utveckla ett område och är en del av planprocessen.
is part of the local development plan.

okomplicerade åtgärder från den formella planprocessen med avsikten att effektivisera infrastrukturplaneringen. De här projekten fick benämningen typfall 1 i Trafikverkets planeringssystem.
uncomplicated projects from the formal planning process, to create a more effective infrastructure planning system.

För privata beställare bereder vi vägen för en effektiv planprocess i dialog med kommunen.
For private clients, we pave the way for an efficient planning process through a dialogue with the local authority.

I samarbete med Haninge kommun utvecklar vi en inkluderande planprocess som utgår ifrån ett normkritiskt
Together with the municipality of Haninge, we are developing an inclusive planning process that is based on a norm-critical

Regeringen har vidtagit åtgärder, bland annat ökad offentlig finansiering av investeringar i bostadssektorn och några förenklade planprocesser.
The government has taken some measures, including increasing public funding for investments in the housing sector and simplifying some planning procedures.

Under året kompletterades planen för arkitekturens del, och under planprocessens gång har planen kommenterats i flera omgångar
During the past year, the plan was complemented architectonically, and during the plan process, the plan has been commented on several stages by both the authorities,

omfattande och komplexa planprocesser.
lengthy and complex planning procedures.

Under 2017 bör de nationella politiska planprocesserna inledas för att möjliggöra bred politisk uppslutning bakom planerna på nationell nivå,
In 2017, national political process on the plans should be initialised in order to allow for broad political validation