PLANNING PROCESSES in Swedish translation

• planeringsprocesser
• planprocesser
• planeringsprocessen
• planeringsprocesserna

Examples of using Planning processes in English and their translations into Swedish

Mercur Business Control supports all types of planning processes and handles traditional budgets and forecasts for any time period
Mercur Business Control stödjer alla typer av planeringsprocesser och hanterar såväl traditionell budget som prognoser för valfri tidsperiod

As previous speakers have already pointed out, women in developing countries are often given a passive role in projects and planning processes.
Som föregående talare redan har påpekat, tilldelas kvinnor i utvecklingsländer ofta en passiv roll i projekt och planeringsprocesser.

their adherent issues on planning processes, management, use, accessibility etc.
tillhörande frågor om planeringsprocesser, förvaltning, brukande, tillgänglighet, mm;

environments requires different types of planning processes and models.
miljöer förutsätter olika typer av planeringsprocesser och modeller.

stability in its' reporting and planning processes.
stabilitet i sina uppföljnings- och planeringsprocesser.

The planning processes for new settlements
Planprocesserna för ny bebyggelse

citizens in the municipality agree that digital 3D visualization can help to streamline and improve the planning processes for local plans.
medborgare inom kommunen är överens om att 3D-visualiseringen kan bidra till att effektivisera och förbättra planprocessen för detaljplaner.

impact and national planning processes differ considerably.
konsekvenser och att de nationella planerings processerna skiljer sig åt betydligt.

Women therefore need to be included as active participants in local planning processes, so that they can actively shape their environment
Därför måste kvinnor dras med som aktiva deltagare i lokala planeringsprocesser, så att de aktivt kan forma sin miljö

private organizations in improving their planning processes to better forecast
privata organisationer att förbättra sina planeringsprocesser för att bättre prognos

cost-effective use digital 3D visualization in future planning processes.
kostnadseffektivt kan använda 3D-visualisering i framtida planprocesser.

are accustomed to implementing planning processes and management models, and transforming data into relevant quality-assured information,
stor vana såväl av att implementera planeringsprocesser och styrmodeller som av att omvandla data till relevant och kvalitetssäkrad information,

studies conducted over the years to identify which part of the planning process that takes time to come to terms with lengthy planning processes.
studier genomförts under åren för att identifiera vilka led i planprocessen som tar tid för att komma till rätta med utdragna planprocesser.

The company has clearly mastered planning processes and also has a good feel for the SAP environment
Företaget behärskar planeringsprocessen och känner också SAP-världen väldigt bra, vilket syntes i hur snabbt

Accompanied by policy dialogue, can help incentivise the development of social protection systems which are fully integrated into national budget and planning processes in a framework of government accountability to parliament and people.
Budgetstöd17 som åtföljs av politisk dialog kan bidra till att uppmuntra utvecklingen av system för socialt skydd som är helt integrerade i nationella budgetar och planeringsprocesser inom ramarna för regeringens ansvar inför parlamentet och befolkningen.

including recommendations on the earlier identification of procurement needs in planning processes.
inklusive rekommendationer om fastställande av upphandlingsbehov på ett tidigare stadium i planeringsprocessen.

Kiteto contributed to community-based planning processes which are now being applied nationally
Kiteto bidrog till samhällsbaserade planeringsprocesser som nu är tillämpade nationellt

also how planning processes are initiated
även hur planeringsprocesser initieras och styrs,

economics and planning processes for energy efficiency can be improved,' writes Ylva Norén Bretzer,
ekonomi och planeringsprocesser för energieffektivisering kan förbättras, säger Ylva Norén Bretzer, projektansvarig på Förvaltningshögskolan

the creation of registration procedures, planning processes that may take months
nya registreringsförfaranden, planeringsprocesser som kan ta månader