Examples of using Planning processes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
States are encouraged to develop anticipatory planning processes surrounding recovery, including institutional budgets that ensure the avoidance of reconstructing risk and generating new risks.
(c) Encouraged evaluations on results at outcome and impact levels and the incorporation of information on performance and lessons into management and strategic planning processes.
(c) Building local capacity through regional networks and institutes to develop appropriate planning processes and to revitalize regional associations of planners;
(c)通过区域网络和机构开展地方能力建设，以制定适当的计划进程并恢复计划人员区域协会；.Strategic Environmental Management- There is an increased prominence of environmental management within the organization's strategic planning processes.
战略性环境管理：在组织的战略策划过程中，环境管理的重要性进一步凸显。Moreover, the knowledge networks and work planning processes have enabled the programme to identify trends and emerging priorities, and to shape the global agenda within the organization.
We can help governments improve their planning processes, build to disaster resilient standards and establish early warning systems.
我们可以帮助政府改善计划流程，制定抗灾标准，建立早期预警系统。Economic policies and planning processes should pay systematic attention to the priorities and needs of women and girls to promote equitable distribution of resources.
经济政策和规划进程应更系统地关注妇女和女孩的优先事项和需求，以促进资源的公平分配。I recommend that all States develop a multifaceted and systematic framework to respond to violence against children which is integrated into national planning processes.
我建议所有国家都制定一个多层面和系统的框架来处理针对儿童的暴力，并将其融入国家规划流程。Scientific and technological decision-making, whether in a pure technology sector or a non-technology sector, is key to problem-solving and long-term planning processes.
无论是在纯技术部门还是在非技术部门，科学技术决策都是解决问题和长期规划过程中的关键所在。To be sure, overly rigid planning processes can provoke battles over limited resources, which may hamstring innovation.
诚然，计划过程过于严苛，可能会引发各方争夺有限的资源，继而妨碍创新。While mainstreaming sustainable development into economic planning processes is widely supported, further actions are needed to.
虽然将可持续发展纳入经济规划程序主流的工作得到了广泛的支持，仍需采取以下进一步行动：.Anticipating that future planning processes will result in similarly intensive engagements, the Strategic Planning cycle will be started earlier next year.
预计未来计划流程将导致类似的密集参与，战略计划周期将于明年早些时候启动。Strategic Environmental Management: There is an increased prominence of environmental management with in the organization's strategic planning processes.
战略性环境管理：在组织的战略策划过程中，环境管理的重要性进一步凸显。Sector-wide rule of law assessments provide information for these broader planning processes and benchmarking.
全部门的法治评估为更广泛的规划流程和设定基准提供了信息。(c)(i) Increased percentage of countries that integrate priority ecosystem services into their national accounting planning processes, with the assistance of UNEP.
(c)（一）在环境署的协助下，将优先生态系统服务纳入国民核算规划过程的国家所占百分比增加.The seminar made several recommendations concerning the right to development, including calling on national human rights institutions to become more involved in national development planning processes.
该研讨会就发展权问题提出了若干建议，其中包括呼吁各国人权机构更多地参与各国发展规划进程。Funding for the humanitarian coordination system and common planning processes, including financing, has flattened and not kept pace with requirements.
人道主义协调制度和共同规划程序的资金、包括资金筹措停滞不升，赶不上所需经费的增长速度。A lot of what we're doing is making discovery and planning processes easier for customers,” Boos says.
我们正在做的很多事情是想让客户更容易的发现和规划流程，”Boos说。The way forward requires all social partners to work together to restore the legitimacy of forest usage through the development of integrated national forest planning processes.
向前迈进需要所有社会合作伙伴共同努力，通过发展国家综合森林规划进程恢复使用森林的合法性。(c) Encouraged the initiation of broader, results-based programme evaluations and the incorporation of feedback on lessons learned into management and strategic planning processes.
(c)鼓励进行更加广泛、注重实效的方案评价并将关于所吸取的经验教训的反馈纳入管理和战略规划过程。
